Ezekiel 21:28
“And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:”
Ezekiel 21:28 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
- DRADouay–Rheims
- And thou son of man, prophesy, and say: Thus saith the Lord God concerning the children of Ammon, and concerning their reproach, and thou shalt say: sword, O sword, come out of the scabbard to kill, be furbished to destroy, and to glitter,
- ASVAmerican Standard Version
- And thou, son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say thou, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning;
- DARBYDarby
- And thou, son of man, prophesy and say, Thus speaketh the Lord Jehovah concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and thou shalt say, A sword, a sword is drawn; for the slaughter is it furbished, that it may consume, that it may glitter:
- WEBThe World English Bible
- You, son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning;
- YLTYoung's Literal Translation
- And thou, son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah concerning the sons of Ammon, and concerning their reproach: and thou hast said: A sword, a sword, open for slaughter, Polished to the utmost for brightness!
- BPVBiblePics Version
- And you, son of man, prophesy and say, This is what the Lord God says concerning the Ammonites and their reproach; say, The sword, the sword is drawn; it is polished for slaughter, to consume because of its shining.
Context: Ezekiel 21
26Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
27I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
28And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
29Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
30Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
About Ezekiel 21: The Sword of Judgment
In Ezekiel chapter 21, God speaks to the prophet about the sword of judgment that will come upon Jerusalem and the disobedient people of Israel. He uses vivid imagery to describe the sword and the destruction it will cause, warning the people to repent and turn back to Him before it is too late.
Commentary
This chapter serves as a strong reminder that disobedience to God will have consequences. The sword of judgment represents the punishment that will come because of the people's disobedience and lack of faith. However, it is also a message of hope, as God gives the people a chance to repent and turn back to Him before it is too late. The vivid imagery used in this chapter is a powerful tool in conveying the seriousness of the situation and the urgency of the message. As we read Ezekiel chapter 21, let us take heed of the warning given and strive to always follow God's will for our lives.