Luke 3:8

“Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.”
— Luke 3:8 (King James Version)

Luke 3:8 in 7 translations

KJVKing James Version
Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
DRADouay–Rheims
Bring forth therefore fruits worthy of penance; and do not begin to say, We have Abraham for our father. For I say unto you, that God is able of these stones to raise up children to Abraham.
ASVAmerican Standard Version
Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
DARBYDarby
Produce therefore fruits worthy of repentance; and begin not to say in yourselves, We have Abraham for our father, for I say unto you that God is able of these stones to raise up children to Abraham.
WEBThe World English Bible
Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and don't begin to say among yourselves, 'We have Abraham for our father;' for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones!
YLTYoung's Literal Translation
make, therefore, fruits worthy of the reformation, and begin not to say within yourselves, We have a father ; Abraham; for I say to you, that God is able out of these stones to raise children to Abraham;
BPVBiblePics Version
Produce fruit that is worthy of repentance. And do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' For I tell you that God can raise up children for Abraham from these stones.

Context: Luke 3

6And all flesh shall see the salvation of God.

7Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

8Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

9And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

10And the people asked him, saying, What shall we do then?

About Luke 3: The Ministry of John the Baptist

Luke 3: The Ministry of John the Baptist

John the Baptist prepares the way for Jesus, who begins His ministry with a baptism and the descent of the Holy Spirit.

Commentary

Luke 3 is a chapter that focuses on the ministry of John the Baptist. It begins with a description of the political and religious context of the time, with the Roman Emperor Tiberius ruling and the high priest being Annas and Caiaphas. This sets the stage for the ministry of John the Baptist, who is described as a prophet of the Most High God. He preaches a message of repentance and baptism, and his message is so powerful that people from all over Judea and Jerusalem come to hear him.

People in Luke 3