Mark 15:1
“And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.”
Mark 15:1 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
- DRADouay–Rheims
- AND straightway in the morning, the chief priests holding a consultation with the ancients and the scribes and the whole council, binding Jesus, led him away, and delivered him to Pilate.
- ASVAmerican Standard Version
- And straightway in the morning the chief priests with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.
- DARBYDarby
- And immediately in the morning the chief priests, having taken counsel with the elders and scribes and the whole sanhedrim, bound Jesus and carried him away, and delivered him up to Pilate.
- WEBThe World English Bible
- Immediately in the morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council, held a consultation, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him up to Pilate.
- YLTYoung's Literal Translation
- And immediately, in the morning, the chief priests having made a consultation, with the elders, and scribes, and the whole sanhedrim, having bound Jesus, did lead away, and delivered him to Pilate;
- BPVBiblePics Version
- Early in the morning, the chief priests gathered with the elders, scribes, and the entire council. They bound Jesus, took him away, and handed him over to Pilate.
Context: Mark 15
1And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
2And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.
3And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
About Mark 15: Jesus Before Pilate and Crucifixion
Jesus is crucified and buried, and on the third day He rises from the dead.
Commentary
Mark 15 is the account of Jesus' crucifixion. It begins with the Roman governor, Pilate, reluctantly handing Jesus over to be crucified. Pilate had tried to release Jesus, but the Jewish leaders insisted on his death. The soldiers then mocked and tortured Jesus before leading him away to be crucified.