Psalms 1:6
“For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.”
Psalms 1:6 in 8 translations
- KJVKing James Version
- For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
- DRADouay–Rheims
- For the Lord knoweth the way of the just: and the way of the wicked shall perish.
- ASVAmerican Standard Version
- For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.
- DARBYDarby
- For Jehovah knoweth the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
- WEBThe World English Bible
- For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
- YLTYoung's Literal Translation
- For Jehovah is knowing the way of the righteous, And the way of the wicked is lost!
- BPVBiblePics Version
- For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish. ###
- BPVBiblePics Version
- For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish. ###
Context: Psalms 1
About Psalms 1: The Blessed and the Wicked
Psalm 1 sets the tone for the rest of the book of Psalms by drawing a contrast between two paths: the way of the righteous and the way of the wicked. The psalm begins by describing the blessedness of those who meditate on God's law day and night, likening them to trees planted by streams of water that yield fruit in due season. In contrast, the wicked are portrayed as chaff blown away by the wind, lacking a firm foundation and destined for destruction.
Commentary
Psalm 1 highlights the importance of choosing the right path in life. It shows that true happiness and blessing come from finding joy and satisfaction in God's word, and living accordingly. It warns against following the counsel of the wicked, the way of sinners, or the scoffers who belittle God's ways. This psalm sets a clear standard for living a holy and blessed life and reminds us that our choices have eternal consequences. Ultimately, the message of Psalm 1 is a call to delight in the Lord and to pursue righteousness in every aspect of life.