Psalms 106:21
“They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;”
Psalms 106:21 in 7 translations
- KJVKing James Version
- They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
- DRADouay–Rheims
- They forgot God, who saved them, who had done great things in Egypt,
- ASVAmerican Standard Version
- They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt,
- DARBYDarby
- They forgot God their Saviour, who had done great things in Egypt,
- WEBThe World English Bible
- They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,
- YLTYoung's Literal Translation
- They have forgotten God their saviour, The doer of great things in Egypt,
- BPVBiblePics Version
- They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt.
Context: Psalms 106
19They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.
20Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
21They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
22Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
23Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.
About Psalms 106: Remembering God's Faithfulness
Psalm 106 is a reflection on Israel's historical journey with God. The psalmist recounts the nation's rebellious acts, such as forgetting God's miracles and disobeying His commands, which resulted in judgment and captivity. Despite their disobedience, however, the psalmist acknowledges God's unfailing love and faithfulness towards His people. The psalm concludes with a plea for God to rescue His people once again and for them to praise His name forever.
Commentary
This psalm serves as a reminder of God's faithfulness and the consequences of disobedience. It highlights the importance of remembering God's past faithfulness in our lives and avoiding the pitfalls of complacency and forgetfulness. The psalmist's plea for deliverance also reminds us of our dependence on God and our need to continually seek Him. As we reflect on our own journeys with God, may we too remember His faithfulness and remain steadfast in obedience to His commands.