Psalms 44:24
“Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?”
Psalms 44:24 in 8 translations
- KJVKing James Version
- Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
- DRADouay–Rheims
- Why turnest thou face away? and forgettest our want and our trouble?
- ASVAmerican Standard Version
- Wherefore hidest thou thy face, And forgettest our affliction and our oppression?
- DARBYDarby
- Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
- WEBThe World English Bible
- Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
- YLTYoung's Literal Translation
- Why Thy face hidest Thou? Thou forgettest our afflictions and our oppression,
- BPVBiblePics Version
- Why do you hide your face and forget our affliction and oppression?
- BPVBiblePics Version
- Why do you hide your face and forget our affliction and oppression?
Context: Psalms 44
22Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
23Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
24Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
25For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
26Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.
About Psalms 44: Remembering God's Faithfulness in Times of Trouble - Psalm 44
Psalm 44 is a prayer of lament and plea for help in times of great distress. The psalmist recalls the victories and faithfulness of God in times past and questions why God seems to have abandoned them in their current situation. Despite the unjust suffering they are experiencing, the psalmist remains devoted to God and trusts in His love and mercy.
Commentary
The book of Psalms is a collection of prayers and songs that express a range of human emotions and experiences in relationship to God. Psalm 44 is no exception, as the psalmist speaks candidly to God about their deep pain and confusion. Yet, what makes this psalm unique is the unwavering trust in God's goodness, despite the circumstances. The psalmist is not afraid to bring their doubts and struggles to God, while also remembering His faithfulness in the past. This psalm challenges us to do the same - to bring our pain and doubts to God, while also holding onto the truth of His character and promises.