דניאל 5:4
“אִשְׁתִּיו חַמְרָא וְשַׁבַּחוּ לֵאלָהֵי דַּהֲבָא וְכַסְפָּא נְחָשָׁא פַרְזְלָא אָעָא וְאַבְנָא׃”
הקשר: דניאל 5
2בֵּלְשַׁאצַּר אֲמַר ׀ בִּטְעֵם חַמְרָא לְהַיְתָיָה לְמָאנֵי דַּהֲבָא וְכַסְפָּא דִּי הַנְפֵּק נְבוּכַדְנֶצַּר אֲבוּהִי מִן־הֵיכְלָא דִּי בִירוּשְׁלֶם וְיִשְׁתֹּון בְּהֹון מַלְכָּא וְרַבְרְבָנֹוהִי שֵׁגְלָתֵהּ וּלְחֵנָתֵהּ׃
3בֵּאדַיִן הַיְתִיו מָאנֵי דַהֲבָא דִּי הַנְפִּקוּ מִן־הֵיכְלָא דִּי־בֵית אֱלָהָא דִּי בִירוּשְׁלֶם וְאִשְׁתִּיו בְּהֹון מַלְכָּא וְרַבְרְבָנֹוהִי שֵׁגְלָתֵהּ וּלְחֵנָתֵהּ׃
4אִשְׁתִּיו חַמְרָא וְשַׁבַּחוּ לֵאלָהֵי דַּהֲבָא וְכַסְפָּא נְחָשָׁא פַרְזְלָא אָעָא וְאַבְנָא׃
5בַּהּ־שַׁעֲתָה [נְפַקוּ כ] (נְפַקָה ק) אֶצְבְּעָן דִּי יַד־אֱנָשׁ וְכָתְבָן לָקֳבֵל נֶבְרַשְׁתָּא עַל־גִּירָא דִּי־כְתַל הֵיכְלָא דִּי מַלְכָּא וּמַלְכָּא חָזֵה פַּס יְדָה דִּי כָתְבָה׃
6אֱדַיִן מַלְכָּא זִיוֹהִי שְׁנֹוהִי וְרַעיֹנֹהִי יְבַהֲלוּנֵּהּ וְקִטְרֵי חַרְצֵהּ מִשְׁתָּרַיִן וְאַרְכֻבָּתֵהּ דָּא לְדָא נָקְשָׁן׃
על דניאל 5: מִשְׁתֵּה בֵלְשַׁאצַּר
סיפור על בלשאצר המלך אשר חולל משתה חסר כבוד עם כלי המקדש, וידי אלוהים כתבו מסר מסתורי על הקיר, אשר דניאל פירש כעונש קרב על המלכות, ואכן באותו הלילה נפל המלך ומלכותו נלקחה על ידי מדי ופרס.
פרשנות
פרק זה מתאר את משתה בלשאצר, המלך הבבלי, שבו הוא משתמש בכלי המקדש מירושלים לשתייה. בעת המשתה, מופיעה יד כתבה על הקיר מסר מסתורי. דניאל, שהיה ידוע בחוכמתו, מתבקש לפענח את הכתובת. הוא מפרש את המסר כניבוי על נפילת הממלכה הבבלית וכיבושה על ידי המדים והפרסים. באותו הלילה, בלשאצר נהרג ומלכותו נופלת, כפי שניבא דניאל. הפרק מדגיש את חשיבות הענווה, כבוד אלוהים, ואת העובדה שגאווה וחילול קודש יובילו לשיפוט אלוהי.