יחזקאל 40:21
“[וְתָאֹו כ] (וְתָאָיו ק) שְׁלֹושָׁה מִפֹּו וּשְׁלֹשָׁה מִפֹּו [וְאֵילֹו כ] (וְאֵילָיו ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵלַמָּיו ק) הָיָה כְּמִדַּת הַשַּׁעַר הָרִאשֹׁון חֲמִשִּׁים אַמָּה אָרְכֹּו וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה׃”
הקשר: יחזקאל 40
19וַיָּמָד רֹחַב מִלִּפְנֵי הַשַּׁעַר הַתַּחְתֹּונָה לִפְנֵי הֶחָצֵר הַפְּנִימִי מִחוּץ מֵאָה אַמָּה הַקָּדִים וְהַצָּפֹון׃
20וְהַשַּׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַצָּפֹון לֶחָצֵר הַחִיצֹונָה מָדַד אָרְכֹּו וְרָחְבֹּו׃
21[וְתָאֹו כ] (וְתָאָיו ק) שְׁלֹושָׁה מִפֹּו וּשְׁלֹשָׁה מִפֹּו [וְאֵילֹו כ] (וְאֵילָיו ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵלַמָּיו ק) הָיָה כְּמִדַּת הַשַּׁעַר הָרִאשֹׁון חֲמִשִּׁים אַמָּה אָרְכֹּו וְרֹחַב חָמֵשׁ וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה׃
22[וְחַלֹּונֹו כ] (וְחַלֹּונָיו ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵלַמָּיו ק) [וְתִמֹרֹו כ] (וְתִמֹרָיו ק) כְּמִדַּת הַשַּׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִים וּבְמַעֲלֹות שֶׁבַע יַעֲלוּ־בֹו [וְאֵילַמֹּו כ] (וְאֵילַמָּיו ק) לִפְנֵיהֶם׃
23וְשַׁעַר לֶחָצֵר הַפְּנִימִי נֶגֶד הַשַּׁעַר לַצָּפֹון וְלַקָּדִים וַיָּמָד מִשַּׁעַר אֶל־שַׁעַר מֵאָה אַמָּה׃
על יחזקאל 40: מקדש העתיד

סיכום בעברית: חזון מפורט של מתווה המקדש העתידי, הכולל מדידות מדויקות של החצרות, השערים, והמבנים השונים, אשר ניתן על ידי מלאך המראה לנביא יחזקאל כחלק מהחזון האלוהי לשיקום ירושלים.
פרשנות
פרק זה מתאר חזון מפורט של מקדש עתידי, המסמל את שיקומה והתחדשותה של ממלכת ישראל. החזון כולל מדידות מדויקות של שערים, חצרות, לשכות ומזבחות, המייצגים סדר וקדושה מושלמים. הנביא יחזקאל מקבל הדרכה מדויקת על ידי מלאך המודד את כל פרטי המבנה, מה שמרמז על תכנית אלוהית מדויקת לשיקום העם. המקדש המתואר שונה מהמקדש ההיסטורי, ומסמל תקווה לגאולה עתידית, התחדשות רוחנית ושיבת השכינה לעם ישראל. החזון מדגיש את חשיבות הקדושה, הסדר והתיקון הרוחני בחיי העם.