מה ידוע על מרנאתא בכתבי הקודש?

ביטוי ארמי שנעשה בו שימוש פעם אחת, ב-א קורינתים 16:22, לצד אנאתמה.

מרנאתא אינו אדם. זהו ביטוי ארמי המופיע פעם אחת בגרסת King James, בסמוך לסוף א קורינתים.

מרנאתא בכתבי הקודש

הפסוק קובע שמי שאינו אוהב את האדון ישוע המשיח יהיה אנאתמה מרנאתא (א קורינתים 16:22). בגרסת King James מרנאתא אינו מתורגם ומונח לצד אנאתמה, מילה שפירושה קללה. הביטוי הארמי מובן בדרך כלל כ'אדוננו, בוא', ונקרא לעתים קרובות כקריאה לביאתו של האדון.

משמעות השם
אדוננו, בוא
מקור השם
ארמית
אזכור ראשון
א קורינתים 16
אזכורים בתנ״ך
1 אזכורים

מרנאתא בתנ"ך

פרקים שבהם מוזכר/ת מרנאתא

מרנאתא: שאלות ותשובות

מה ידוע על מרנאתא בכתבי הקודש?

מרנאתא אינו אדם. זהו ביטוי ארמי המופיע פעם אחת בגרסת King James, בסמוך לסוף א קורינתים. הפסוק קובע שמי שאינו אוהב את האדון ישוע המשיח יהיה אנאתמה מרנאתא (א קורינתים 16:22). בגרסת King James מרנאתא אינו מתורגם ומונח לצד אנאתמה, מילה שפירושה קללה. הביטוי הארמי מובן בדרך כלל כ'אדוננו, בוא', ונקרא לעתים קרובות כקריאה לביאתו של האדון.

מה משמעות השם מרנאתא?

משמעות השם מרנאתא: “אדוננו, בוא”. מקור: ארמית.

היכן מרנאתא מוזכר/ת לראשונה בכתבי הקודש?

אזכור ראשון: א קורינתים 16.

כמה פעמים מרנאתא מוזכר/ת בכתבי הקודש?

מספר האזכורים בכתבי הקודש: 1.