創世記 32:21

“是によりて禮物かれに先ちて行く彼は其夜陣營の中に宿りしが”

— 創世記 32:21 (Japanese Bungo yaku / Taisho kaiyaku)

文脈: 創世記 32

19彼かく第二の者第三の者および凡て群々にしたがひゆく者に命じていふ汝等エサウにあふ時はかくの如く之にいふべし

20且汝等いへ視よなんぢの僕ヤコブわれらの後にをるとヤコブおもへらく我わが前におくる禮物をもて彼を和めて然るのち其面を觀ん然ば彼われを接遇ることあらんと

21是によりて禮物かれに先ちて行く彼は其夜陣營の中に宿りしが

22其夜おきいでて二人の妻と二人の仕女および十一人の子を導きてヤボクの渡をわたれり

23即ち彼等をみちびきて川を渉らしめ又その有る物を渡せり

ヤコブは兄エサウに会う準備をし、神と角を組む。

創世記32章は、ヤコブの人生における大きな転換点を示すため、創世記の中で中心となる章です。ヤコブは兄エサウから逃げてから、故郷に戻ることになり、恐怖と不安に満ちています。彼は兄が自分をどのように迎えるか不確かであり、過去の行いに対して罰せられるのではないかと心配しています。

エサウとの再会に備えるため、ヤコブは自分の前に贈り物を送ります。また、家族や財産を二つの陣営に分け、もしエサウが一方の陣営を襲った場合でも、もう一方が逃げられるようにします。