詩編 82

神、正しい裁判官

詩篇82は、神が圧迫された者に正義をもたらす究極の裁判官であることを思い起こさせる希望に満ちた歌です。詩人は地上の裁判官たちに公平な審判を求め、彼らが神に責任を負っていることを認識するよう促します。

版

¹かみは神のつどひの中にたちたまふ神はもろもろの神のなかに審判をなしたまふ

²なんぢらは正からざる審判をなしあしきものの身をかたよりみて幾何時をへんとするやセラ

³よわきものと孤兒とのためにさばき苦しむものと乏しきものとのために公平をほどこせ

⁴弱きものと貧しきものとをすくひ彼等をあしきものの手よりたすけいだせ

⁵かれらは知ることなく悟ることなくして暗中をゆきめぐりぬ地のもろもろの基はうごきたり

⁶我いへらくなんぢらは神なりなんぢらはみな至上者の子なりと

⁷然どなんぢらは人のごとくに死もろもろの侯のなかの一人のごとく仆れん

⁸神よおきて全地をさばきたまへ汝もろもろの國を嗣たまふべければなり