Genesis 50:11
“Als de inwoners des lands, de Kanaanieten, dien rouw zagen op het plein van het doornbos, zo zeiden zij: Dit is een zware rouw der Egyptenaren; daarom noemde men haar naam Abel-Mizraim, die aan het veer van de Jordaan is.”
Context: Genesis 50
9En met hem togen op, zo wagenen als ruiteren; en het was een zeer zwaar heir.
10Toen zij nu aan het plein van het doornbos kwamen, dat aan gene zijde van de Jordaan is, hielden zij daar een grote en zeer zware rouwklage; en hij maakte zijn vader een rouw van zeven dagen.
11Als de inwoners des lands, de Kanaanieten, dien rouw zagen op het plein van het doornbos, zo zeiden zij: Dit is een zware rouw der Egyptenaren; daarom noemde men haar naam Abel-Mizraim, die aan het veer van de Jordaan is.
12En zijn zonen deden hem, gelijk als hij hun geboden had;
13Want zijn zonen voerden hem in het land Kanaan, en begroeven hem in de spelonk des akkers van Machpela, welke Abraham met den akker gekocht had tot een erfbegrafenis van Efron, den Hethiet, tegenover Mamre.
Over Genesis 50: Jozefs Laatste Reis om Jakob te Begraven
Jakob sterft en wordt begraven in de grot van Machpela. Jozefs broers vrezen dat hij wraak zal nemen nu Jakob dood is, maar Jozef stelt hen gerust en sterft op de leeftijd van 110 jaar.
Commentaar
Genesis hoofdstuk 50 vormt de afsluiting van het verhaal van Jozef, de favoriete zoon van Jakob. Nadat hij door zijn broers als slaaf was verkocht, klom Jozef op tot een machtspositie in Egypte en werd uiteindelijk de rechterhand van de farao. In dit hoofdstuk komen Jozefs broers naar hem toe in angst, in de verwachting gestraft te worden voor hun eerdere daden. Desondanks toont Jozef hun genade en vergeving, en verzekert hen dat God hun daden heeft gebruikt om een groter goed tot stand te brengen.
Jozefs reactie op zijn broers is een krachtig voorbeeld van genade en vergeving. Ondanks de onrechtvaardigheden die zij hem hadden aangedaan, was Jozef bereid om te vergeven en verder te gaan. Hij begreep dat God een plan had voor zijn leven en dat de daden van zijn broers deel uitmaakten van dat plan. Dit herinnert ons eraan dat God zelfs onze fouten kan gebruiken voor Zijn glorie.