Geneza 34:14
“Ei i-au zis: ,,Este un lucru pe care nu -l putem face să dăm pe sora noastră unui om netăiat împrejur; căci ar fi o ocară pentru noi.”
Context: Geneza 34
12Cereţi-mi o zestre cît de mare şi cît de multe daruri, şi voi da tot ce-mi veţi zice; numai daţi-mi fata de nevastă.``
13Fiii lui Iacov au răspuns, şi au vorbit cu vicleşug lui Sihem şi tatălui său Hamor, pentrucă Sihem necinstise pe sora lor Dina.
14Ei i-au zis: ,,Este un lucru pe care nu -l putem face să dăm pe sora noastră unui om netăiat împrejur; căci ar fi o ocară pentru noi.
15Nu ne vom învoi la aşa ceva decît dacă vă faceţi şi voi ca noi, şi dacă orice parte bărbătească dintre voi se va tăia împrejur.
16Atunci vă vom da pe fetele noastre, şi vom lua pentru noi pe ale voastre; vom locui cu voi, şi vom face împreună un singur norod.
Despre Geneza 34: Dinah și Șechemiții
Acest capitol relatează povestea violului Dinah, fiica lui Iacob, și răzbunarea fraților ei.
Comentariu
Geneza 34 este un capitol care povestește despre violul lui Dina, fiica lui Iacob. Dina ieșise să viziteze femeile din țară, iar în timp ce se afla acolo, Şehem, fiul lui Hamor, prințul ținutului, a văzut-o și a luat-o cu forța. Când Iacob a auzit ce s-a întâmplat, a fost în mod firesc furios și a cerut ca Şehem și tatăl său să repare greșeala făcută. Hamor și Şehem au fost de acord cu termenii, iar s-a făcut un plan pentru ca Şehem să se căsătorească cu Dina și pentru ca bărbații din ținut să fie circumciși.
Povestea violului Dinei este una tragică și servește ca o amintire a vulnerabilității femeilor într-o societate patriarhală. De asemenea, servește ca o reamintire a puterii bărbaților de a profita de femei și de a folosi puterea lor pentru a le manipula și controla. Povestea subliniază, de asemenea, importanța justiției și a reparării greșelilor făcute. Cererea lui Iacob pentru reparare este o amintire importantă că greșelile trebuie să fie abordate și că justiția trebuie să fie servită.