Churches v Westmount, Canada – Dom modlitby