Xuất Hành 21:23
“Còn nếu có sự hại chi, thì ngươi sẽ lấy mạng thường mạng,”
Bối cảnh: Xuất Hành 21
21Song nếu đầy tớ trai hay gái còn sống một hai ngày, người chủ khỏi tội, vì nó vốn là tài sản của chủ.
22Nếu người ta đánh nhau, đụng nhằm một người đàn bà có thai, làm cho phải sảo, nhưng chẳng bị sự hại chi khác, thì kẻ đánh nhằm đó phải bồi thường theo lời chồng người sẽ định, và trả tiền trước mặt quan án.
23Còn nếu có sự hại chi, thì ngươi sẽ lấy mạng thường mạng,
24lấy mắt thường mắt, lấy răng thường răng, lấy tay thường tay, lấy chân thường chân,
25lấy phỏng thường phỏng, lấy bầm thường bầm, lấy thương thường thương.
Về Xuất Hành 21: Quy tắc cho Nô lệ, Kẻ Giết Người và Các Vi phạm Khác
Đức Chúa Trời ban pháp luật về nô lệ, tổn thương cá nhân và hỏng hóc tài sản trong Chương 21 của Cuốn Dân số.
Chú giải
Chương 21 của Kinh Thánh Ki-tô là một phần tiếp theo của các luật lệ được Thiên Chúa thông qua Môi-se ban cho dân Y-sơ-ra-ên. Trong chương này, Thiên Chúa chỉ ra các luật lệ liên quan đến nô lệ, thương tật cá nhân và thiệt hại tài sản.
Luật lệ đầu tiên mà Thiên Chúa ban là về nô lệ. Ngài nói rằng nếu một người bán con gái của mình như một nô, thì cô bé phải được đối xử như một nô gái. Cô không được bán cho một quốc gia ngoại, và nếu cô không làm hài lòng chủ của mình, thì ông phải để cô bé tự do. Luật lệ này quan trọng vì nó cho thấy rằng Thiên Chúa đánh giá cao sự tự do của mọi người, ngay cả những người đang trong vị thế nô hóa.