Exodus 9:13
“And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.”
Exodus 9:13 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
- DRADouay–Rheims
- And the Lord said to Moses: Arise in the morning, and stand before Pharao, and thou shalt say to him: Thus saith the Lord the God of the Hebrews: Let my people go to sacrifice to me.
- ASVAmerican Standard Version
- And Jehovah said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
- DARBYDarby
- And Jehovah said to Moses, Rise up early in the morning, and set thyself before Pharaoh, and say to him, Thus saith Jehovah, the God of the Hebrews: Let my people go, that they may serve me.
- WEBThe World English Bible
- Yahweh said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and tell him, 'This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: Let my people go, that they may serve me.
- YLTYoung's Literal Translation
- And Jehovah saith unto Moses, 'Rise early in the morning, and station thyself before Pharaoh, and thou hast said unto him, Thus said Jehovah, God of the Hebrews, Send My people away, and they serve Me,
- BPVBiblePics Version
- "Then the LORD said to Moses, 'Get up early in the morning and stand before Pharaoh. Tell him, "This is what the LORD God of the Hebrews says: Let my people go so they may serve me."'
Context: Exodus 9
11And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.
12And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken unto Moses.
13And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
14For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.
15For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.
About Exodus 9: The Fifth, Sixth and Seventh Plagues: Livestock, Boils and Hail
The plagues of livestock, boils and hail come upon Egypt, but still the Pharaoh refuses to let the Israelites go.
Commentary
Exodus chapter 9 is a powerful reminder of the power of God and His ability to protect His people. In this chapter, God sends a series of plagues to Egypt in order to convince Pharaoh to let the Israelites go. The plagues are a demonstration of God's power and His willingness to protect His people.