Ezekiel 14:21
“For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?”
Ezekiel 14:21 in 7 translations
- KJVKing James Version
- For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
- DRADouay–Rheims
- For thus saith the Lord: Although I shall send in upon Jerusalem my four grievous judgments, the sword, and the famine, and the mischievous beasts, and the pestilence, to destroy out of it man and beast,
- ASVAmerican Standard Version
- For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beasts, and the pestilence, to cut off from it man and beast!
- DARBYDarby
- For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast!
- WEBThe World English Bible
- For thus says the Lord Yahweh: How much more when I send my four severe judgments on Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil animals, and the pestilence, to cut off from it man and animal!
- YLTYoung's Literal Translation
- For thus said the Lord Jehovah: Although My four sore judgments ; sword, and famine, and wild beast, and pestilence ; I have sent unto Jerusalem, to cut off from it man and beast,
- BPVBiblePics Version
- For this is what the Lord God says: How much more when I send my four severe judgments upon Jerusalem—the sword, famine, wild beasts, and pestilence—to cut off both man and beast from it?
Context: Ezekiel 14
19Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
20Though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter; they shall but deliver their own souls by their righteousness.
21For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
22Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.
23And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord GOD.
About Ezekiel 14: False Prophets Condemned
In Ezekiel chapter 14, God speaks to Ezekiel about the false prophets who have been leading His people astray. He warns that these individuals will be held accountable for their actions and that they will not be able to save themselves or their followers from impending judgment.
Commentary
Ezekiel's message is still relevant today as false prophets continue to exist in our world. These individuals claim to have a message from God, yet their teachings are often contrary to scripture and lack the conviction of the Holy Spirit. It is important for Christians to discern false prophets and to turn away from their teachings, lest we fall prey to their deceit. As believers, our focus should be on seeking the truth of God's word and following it with all our hearts, minds, and souls. In doing so, we can avoid the judgment that is sure to come upon those who reject God and turn to false idols.