Hebrews 13:21
“Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.”
Hebrews 13:21 in 7 translations
- KJVKing James Version
- Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
- DRADouay–Rheims
- Fit you in all goodness, that you may do his will; doing in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom is glory for ever and ever. Amen.
- ASVAmerican Standard Version
- make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen.
- DARBYDarby
- perfect you in every good work to the doing of his will, doing in you what is pleasing before him through Jesus Christ; to whom be glory for the ages of ages. Amen.
- WEBThe World English Bible
- make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
- YLTYoung's Literal Translation
- make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom is the glory ; to the ages of the ages! Amen.
- BPVBiblePics Version
- equip you with everything good for doing His will, working in us what is pleasing in His sight, through Jesus Christ; to whom be glory forever and ever. Amen.
Context: Hebrews 13
19But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
20Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
22And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
23Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
About Hebrews 13: Concluding Remarks
This chapter concludes the letter with final instructions and encouragement for the readers to persevere in faith, to love one another, and to remember the principles of the gospel.
Commentary
Hebrews 13 is a powerful chapter that speaks to the importance of living a life of faith and obedience to God. The author begins by reminding us of the importance of brotherly love and hospitality, and how these virtues should be practiced in our daily lives. He then goes on to remind us of the importance of living a life of faith and obedience to God, and how this is the only way to truly experience the fullness of life. He also encourages us to remain steadfast in our faith, and to not be swayed by the changing tides of the world.