Mark 15:29
“And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,”
Mark 15:29 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
- DRADouay–Rheims
- And they that passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying: Vah, thou that destroyest the temple of God, and in three days buildest it up again;
- ASVAmerican Standard Version
- And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ha! Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
- DARBYDarby
- And they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, Aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,
- WEBThe World English Bible
- Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying, Ha! You who destroy the temple, and build it in three days,
- YLTYoung's Literal Translation
- And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, 'Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!
- BPVBiblePics Version
- Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads and saying, "So you who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,
Context: Mark 15
27And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
28And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
29And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
30Save thyself, and come down from the cross.
31Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
About Mark 15: Jesus Before Pilate and Crucifixion
Jesus is crucified and buried, and on the third day He rises from the dead.
Commentary
Mark 15 is the account of Jesus' crucifixion. It begins with the Roman governor, Pilate, reluctantly handing Jesus over to be crucified. Pilate had tried to release Jesus, but the Jewish leaders insisted on his death. The soldiers then mocked and tortured Jesus before leading him away to be crucified.