Vyhnanství 1:16
“A řekl: Když budete pomáhati ženám Hebrejským při porodu, a uzříte, že již rodí, byl-li by syn, zabíte ho, pakli dcera, tedy ať jest živa.”
Kontext: Vyhnanství 1
14A k hořkosti přivodili život jejich robotami těžkými, v hlině a cihlách a ve všelijakém díle na poli, mimo všelikou potřebu svou, k níž práce jejich užívali nenáležitě a bez lítosti.
15I poručil král Egyptský babám Hebrejským, z nichž jedna sloula Sefora a druhá Fua,
16A řekl: Když budete pomáhati ženám Hebrejským při porodu, a uzříte, že již rodí, byl-li by syn, zabíte ho, pakli dcera, tedy ať jest živa.
17Bály se pak ty baby Boha, a nečinily tak, jakž jim poručil král Egyptský, ale živých nechávaly pacholíků.
18Povolav tedy bab král Egyptský, mluvil jim: Proč jste to učinily, že jste živé zachovaly pacholíky?
O Vyhnanství 1: Potlačování v Egyptě
Izraelité jsou otroky v Egyptě a Bůh vybere Mojžíše, aby je vedl ven z Egypta do Zaslíbené země. Mojžíš je zpočátku váhavý, ale Bůh mu dává znamení, která má vykonat, aby přesvědčil Izraelity a faraóna, že je jejich vůdcem.
Komentář
Komentář k Exodu 1. kapitole je začátkem knihy Exodu, což je druhá kniha Bible. Vypráví příběh Izraelitů, kteří byli v Egyptě otroky po dobu 400 let. Kapitola začíná rodokmenem Izraelitů, sledujícím jejich původ až k Jákobovi, který byl otcem dvanácti kmenů Izraele. Tento rodokmen je důležitý, protože stanovuje Izraelity jako odlišný lid s dělenou historií a identitou.
Potom kapitola popisuje utiskování Izraelitů Egyptany. Faraon nařídí porodním bábám, aby zabily všechny chlapce narozené Izraelitkám, ale báby neuposlechnou a zachrání děti. Tento akt neposlušnosti je významný, protože ukazuje, že Izraelité jsou ochotni postavit se za sebe a odolávat útlaku faraona.