Genesis 48:14
“Tedy vztáh Izrael pravici svou, vložil ji na hlavu Efraimovu, kterýž byl mladší, levici pak svou na hlavu Manassesovu, naschvál přeloživ ruce, ačkoli Manasses byl prvorozený.”
Kontext: Genesis 48
12Tedy vzav je Jozef z klína jeho, sklonil se tváří až k zemi.
13A vzav oba, Efraima na pravou stranu sobě, Izraelovi pak na levou, a Manassesa na levou sobě, Izraelovi pak na pravou, postavil je před ním.
14Tedy vztáh Izrael pravici svou, vložil ji na hlavu Efraimovu, kterýž byl mladší, levici pak svou na hlavu Manassesovu, naschvál přeloživ ruce, ačkoli Manasses byl prvorozený.
15I požehnal Jozefovi, řka: Bůh, před jehož oblíčejem ustavičně chodili otcové moji Abraham a Izák, Bůh, kterýž mne spravoval po všecken život můj až do dne tohoto;
16Anděl ten, kterýž vytrhl mne ze všeho zlého, požehnejž dítek těchto; a ať slovou synové moji a synové otců mých Abrahama a Izáka; a ať se jako hmyz rozmnoží u prostřed země.
O Genesis 48: Jakub žehná syny Josefovy
Jákob žehná synům Josefa, Efrajimovi a Manasesovi.
Komentář
Genesis 48 je kapitola, která se zaměřuje na požehnání synů Jákobových, Efrajima a Manasese. Je to pokračování příběhu života Jákoba, který začal v Genesis 25. V této kapitole je Jákob na smrtelné posteli a požehnává své dva vnuky, Efrajima a Manasesa, kteří jsou syny Josefa. Jákob si je vědom, že jeho smrt je blízko, a chce zajistit, aby jeho vnuci byli požehnáni předtím, než on zemře.
Jákob začíná požehnáním Efrajima, mladšího ze dvou, a uděluje mu větší požehnání než Manasesovi. Jedná se o obrácení tradičního požehnání prvorozeného, které by mělo být dáno Manasesovi. Jákob vysvětluje, že to je proto, že Efrajim se stane velkým národem, zatímco Manases se stane jedním kmenem. Jákob pak požehná oběma svým vnukům a dá jim část země, kterou mu bylo přislíbeno.