Genesis 50:10
“I přišli až k místu Atád, kteréž jest při brodu Jordánském, a kvílili tam kvílením velikým a velmi žalostným; i držel tu zámutek po otci svém za dnů sedm.”
Kontext: Genesis 50
8Všecken také dům Jozefův, a všickni bratří jeho i dům otce jeho; toliko dětí svých, ovec a volů nechali v zemi Gesen.
9Vstoupili s ním také i vozové a jezdci, a bylo vojsko to veliké velmi.
10I přišli až k místu Atád, kteréž jest při brodu Jordánském, a kvílili tam kvílením velikým a velmi žalostným; i držel tu zámutek po otci svém za dnů sedm.
11Vidouce pak obyvatelé země té, totiž Kananejští, zámutek na místě tom Atád, řekli: Těžký to mají zámutek Egyptští. Protož nazváno jest jméno jeho Abel Mizraim, a to jest při brodu Jordánském.
12Učinili tedy s ním synové jeho tak, jakž jim byl poručil.
O Genesis 50: Josefova konečná cesta k pohřbení Jakuba
Jákob zemře a je pohřben v jeskyni Machpela. Bratři Josefa se obávají, že se jim pomstí, ale Josef je uklidňuje a sám umírá ve věku 110 let.
Komentář
Kapitola 50 Genesis je závěrem příběhu Josefa, oblíbeného syna Jakuba. Poté, co byl jeho bratry prodán do otroctví, Josef se vypracuje do pozice moci v Egyptě, postupně se stává pravou rukou faraóna. V této kapitole přicházejí Josefovi bratři k němu v obavách, očekávajíce trest za své minulé činy. Nicméně, Josef jim ukazuje milosrdenství a odpuštění, ujišťuje je, že Bůh použil jejich činy k dosažení větší dobroty.
Josefova odpověď jeho bratřím je silným příkladem milosti a odpuštění. Navzdory chybám, které mu způsobili, byl Josef ochoten odpustit a jít vpřed. Chápal, že Bůh měl plán pro jeho život a že činy jeho bratrů byly součástí tohoto plánu. To je připomenutí pro nás, že Bůh může využít i naše chyby pro svou slávu.