Číslovaní 10:4
“Jestliže v jednu toliko zatroubí, tedy shromáždí se k tobě knížata, přední lidu Izraelského.”
Kontext: Číslovaní 10
2Udělej sobě dvě trouby stříbrné. Dílem taženým uděláš je, kterýchž užívati budeš k svolání všeho množství, a když by se mělo hnouti vojsko.
3Protož kdyžkoli zatroubí na ně, shromáždí se k tobě všecko množství ke dveřím stánku úmluvy.
4Jestliže v jednu toliko zatroubí, tedy shromáždí se k tobě knížata, přední lidu Izraelského.
5Pakli by s nějakým přetrubováním troubili, hnou se s místa, kteříž leželi k východní straně.
6Když by pak troubili s přetrubováním po druhé, tedy hnou se ti, kteříž leželi ku poledni. S přetrubováním troubiti budou k tažení svému.
O Číslovaní 10: Stříbrné trubky
Bůh přikazuje Izraelitům, aby vyrobili dva stříbrné trubky pro signalizaci a svolávání shromáždění.
Komentář
V Knize Numeri 10 se Izraelité připravují k odchodu z hory Sinai a k zahájení cesty do Země zaslíbené. Pán nařizuje Mojžíšovi, aby vyrobil dva stříbrné polnice, které budou sloužit k označení lidu, když je čas se pohnout. Polnice budou také použity k svolání lidu k zvláštním událostem, jako například když k nim mluví Pán.
Pán poté dává Mojžíšovi pokyny, jak polnicemi zacházet. Má polnice foukat, když je třeba, aby lidé odešli, a když mají shromáždění. Má také foukat polnicemi, když lidé mají jít do boje, a kdy mají přinášet oběti.