Genesis 34:14
“En zij zeiden tot hen: Wij zullen deze zaak niet kunnen doen, dat wij onze zuster aan een man geven zouden, die de voorhuid heeft; want dat ware ons een schande.”
Context: Genesis 34
12Vergroot zeer over mij den bruidschat en het geschenk; en ik zal geven, gelijk als gij tot mij zult zeggen; geef mij slechts de jonge dochter tot een vrouw.
13Toen antwoordden Jakobs zonen aan Sichem en Hemor, zijn vader, bedriegelijk, en spraken (overmits dat hij Dina, hun zuster, verontreinigd had);
14En zij zeiden tot hen: Wij zullen deze zaak niet kunnen doen, dat wij onze zuster aan een man geven zouden, die de voorhuid heeft; want dat ware ons een schande.
15Doch hierin zullen wij u ter wille zijn, zo gij wordt gelijk als wij, dat onder u besneden worde al wat mannelijk is.
16Dan zullen wij u onze dochteren geven, en uw dochteren zullen wij ons nemen, en wij zullen met u wonen, en wij zullen tot een volk zijn.
Over Genesis 34: Dinah en de Shechemieten
Dit hoofdstuk vertelt het verhaal van de verkrachting van Dinah, de dochter van Jacob, en de wraak van haar broers.
Commentaar
Genesis 34 is een hoofdstuk dat het verhaal vertelt van de verkrachting van Dinah, de dochter van Jacob. Dinah was eropuit gegaan om de vrouwen van het land te bezoeken, en terwijl ze daar was, zag Shechem, de zoon van Hamor, de prins van het land, haar en nam haar met geweld. Toen Jacob hoorde wat er was gebeurd, was hij begrijpelijkerwijs boos en eiste dat Shechem en zijn vader boetedoening zouden doen voor het kwaad dat ze hadden gedaan. Hamor en Shechem stemden in met de voorwaarden, en er werd een plan gemaakt voor Shechem om met Dinah te trouwen en voor de mannen van het land om besneden te worden.
Het verhaal van de verkrachting van Dinah is tragisch en dient als een herinnering aan de kwetsbaarheid van vrouwen in een patriarchale samenleving. Het dient ook als een herinnering aan de macht van mannen om misbruik te maken van vrouwen en om hun macht te gebruiken om hen te manipuleren en te controleren. Het verhaal benadrukt ook het belang van gerechtigheid en boetedoening voor begane fouten. Jacobs eis voor boetedoening is een belangrijke herinnering dat onrecht aangepakt moet worden en dat gerechtigheid moet geschieden.