Księga Rodzaju 34:14
“I rzekli im: Nie możemy tej rzeczy uczynić, abyśmy mieli dać siostrę naszę mężowi nieobrzezanemu; bo to obrzydła rzecz u nas.”
Kontekst: Księga Rodzaju 34
12Podwyższcie mi znacznie wiana, i upominków żądajcie, a dam jako mi rzeczecie; tylko mi dajcie tę dzieweczkę za żonę.
13Tedy odpowiedzieli synowie Jakóbowi Sychemowi i Hemorowi, ojcu jego, na zdradzie mówiąc z nimi, dla tego iż zgwałcił Dynę, siostrę ich.
14I rzekli im: Nie możemy tej rzeczy uczynić, abyśmy mieli dać siostrę naszę mężowi nieobrzezanemu; bo to obrzydła rzecz u nas.
15A wszakże tym sposobem wam pozwolimy, jeźliże chcecie być nam podobni, aby był obrzezany między wami każdy mężczyzna;
16Tedy wam damy córki nasze, a córki wasze pojmiemy sobie, i będziemy mieszkać z wami, a będziemy ludem jednym.
O Księga Rodzaju 34: Dinah i Sichemici
Ten rozdział opowiada historię gwałtu na Dinie, córce Jakuba, i zemsty jej braci.
Komentarz
Komentarz do rozdziału 34 Księgi Rodzaju opowiada historię gwałtu na Dinie, córce Jakuba. Dina wyszła, by odwiedzić kobiety z kraju, a kiedy tam była, Szechem, syn Hamora, księcia z tego kraju, zobaczył ją i porwał ją siłą. Kiedy Jakub usłyszał, co się stało, był zrozpaczony i domagał się, aby Szechem i jego ojciec zadośćuczynili za ich czyn. Hamor i Szechem zgodzili się na warunki, i ustalono plan, zgodnie z którym Szechem miał poślubić Dinę, a mężczyźni z kraju mieli być obrzezani.
Historia gwałtu na Dinie jest tragiczna, i przypomina o wrażliwości kobiet w społeczeństwie patriarchalnym. Ponadto ukazuje siłę mężczyzn w wykorzystywaniu kobiet oraz używaniu ich władzy do manipulacji i kontroli nad nimi. Historia również podkreśla znaczenie sprawiedliwości i zadośćuczynienia za popełnione krzywdy. Domaganie się zadośćuczynienia przez Jakuba to ważne przypomnienie, że zło musi zostać naprawione, a sprawiedliwość musi być spełniona.