Salmos 68:14
“Quando o Omnipotente {ou: Todo-Poderoso} ali espalhou {ou: espargiu} os reis, foi como quando cai a neve em Zalmon. {ou: alva ficou como a neve em Tsalmon.}”
Contexto: Salmos 68
12Reis de exércitos fugiram {ou: fugiam} à pressa; [fugiam;] e aquela que ficava em casa repartia os despojos.
13Ainda que vos deiteis entre redis, {ou: entre pedras de fogão,} sereis como as asas de uma pomba, cobertas de prata, com as suas penas de ouro amarelo. {ou: amareladas de ouro.}
14Quando o Omnipotente {ou: Todo-Poderoso} ali espalhou {ou: espargiu} os reis, foi como quando cai a neve em Zalmon. {ou: alva ficou como a neve em Tsalmon.}
15O monte de Deus {ou: grande} é como o monte de Basan, um monte elevado {ou: corcovado, ou de outeiros} como o monte de Basan.
16Por que saltais, ó montes {ou: corcovados?} elevados? {ou: Porque olhais com maus olhos, [sois invejosos de Sião?] } Este é o monte que Deus desejou para sua habitação, e o SENHOR {ou: JEHOVAH Heb. YHWH } habitará nele eternamente.
Sobre Salmos 68: Uma Canção de Vitória e Louvor
Salmo 68 é uma celebração do poder e justiça de Deus. Começa com um apelo para que Deus se levante e disperse Seus inimigos, e depois passa a recordar Suas libertações passadas e bênçãos para Seu povo. O salmista louva a Deus por Sua força e compaixão, e declara que Ele é o verdadeiro Rei sobre toda a terra.
Comentário
Este salmo nos lembra que Deus não é apenas poderoso, mas também justo e misericordioso. Ele tem mostrado Sua bondade ao Seu povo repetidamente, e podemos confiar em Sua fidelidade. A imagem de Deus como um guerreiro pode nos parecer incomum ou até perturbadora, mas devemos lembrar que Suas batalhas são travadas em prol da justiça. Quando enfrentamos desafios ou oposição em nossas próprias vidas, podemos olhar para este salmo como um lembrete de que Deus está do nosso lado, e que podemos confiar em Sua vitória.