มาร์ก 7:11
“แต่พวกเจ้ากลับสอนว่า `ผู้ใดจะกล่าวแก่บิดามารดาว่า "สิ่งใดของข้าพเจ้าซึ่งอาจเป็นประโยชน์แก่ท่าน สิ่งนั้นเป็นโกระบัน"' แปลว่าเป็นของถวายแด่พระเจ้าแล้ว”
บริบท: มาร์ก 7
9พระองค์ตรัสแก่เขาว่า "เหมาะจริงนะ ที่เจ้าทั้งหลายได้ละทิ้งพระบัญญัติของพระเจ้า เพื่อจะได้ถือตามประเพณีของพวกท่าน
10เพราะโมเสสได้สั่งไว้ว่า `จงให้เกียรติแก่บิดามารดาของตน' และ `ผู้ใดด่าแช่งบิดามารดา ผู้นั้นต้องถูกปรับโทษถึงตาย'
11แต่พวกเจ้ากลับสอนว่า `ผู้ใดจะกล่าวแก่บิดามารดาว่า "สิ่งใดของข้าพเจ้าซึ่งอาจเป็นประโยชน์แก่ท่าน สิ่งนั้นเป็นโกระบัน"' แปลว่าเป็นของถวายแด่พระเจ้าแล้ว
12เจ้าทั้งหลายจึงไม่อนุญาตให้ผู้นั้นทำสิ่งใดต่อไป เป็นที่ช่วยบำรุงบิดามารดาของตน
13เจ้าทั้งหลายจึงทำให้พระวจนะของพระเจ้าเป็นหมันไปด้วยประเพณีของพวกท่านซึ่งพวกท่านได้สอนไว้ และสิ่งอื่นๆเช่นนี้อีกหลายสิ่ง เจ้าทั้งหลายก็ทำอยู่"
เกี่ยวกับ มาร์ก 7: การให้อาหารให้ห้าพันคน
พระเยซู สอนเรื่องความสะอาด ประเพณี และความสำคัญของการตามพระเจ้าในพระคัมภีร์ กลับบ้าน.
คำอธิบาย
มาร์ก 7 เป็นบทที่เน้นการสอนของพระเยซูและการตอบสนองของผู้นำทางศาสนาในสมัยนั้น ในบทนี้ พระเยซูสอนเกี่ยวกับความสำคัญของความบริสุทธิใจและความจำเป็นในการโฉมความสำคัญของการเน้นดูด้านจิตวิญญาณในชีวิตมากกว่าด้านกา físico พระองค์ยังสอนถึงความสำคัญของการนำเคราญนมด้วยกฎของพระเจ้าและ ไม่ปฏิบัติตามประเพณีของมนุษย์
ผู้นำทางศาสนาในสมัยนั้นไม่พอใจกับการสอนของพระเยซูและท้าทายพระองค์เรื่องอำนาจในการสอนสิ่งเหล่านี้ พระเยซูตอบโต้ว่าผู้นำทางศาสนากังวลกับลักษณะภายนอกของความบริสุทธิใจมากกว่าความบริสุทธิใจที่ตั้งอยู่ภายใน หลังจากนั้นพระองค์ไปอธิบายว่ามนุษย์ไม่ได้หมั่นเป็นเพราะสิ่งที่เข้าไปในตัวมนุษย์แต่สิ่งที่ออกมาจากตัวเม่น