Єремія 37

В'язниця Єремії

В Єремії 37 цар Седекія посилає двох урядовців до Єремії, щоб дізнатися про результат вавилонської облоги. Єремія пророкує, що вавилоняни здобудуть Єрусалим, і радить урядовцям здатися. Урядовці доповідають цареві, але він не слухає й натомість велить заарештувати Єремію та кинути до в'язниці.

Book

¹Намість Ехонїї Йоакименка царював Седекія Йосієнко, що його Навуходонозор, царь Вавилонський, настановив царем над землею Юдейською.

²Та нї він, нї слуги його, нї осадники країни не слухали слів, що Господь говорив через пророка Еремію.

³І послав царь Седекія Елухала Селемієнка та сьвященника Софонїю Маасеєнка до пророка Еремії, щоб йому сказали: Благай за нас Господа, Бога нашого.

⁴Еремія ходив іще тодї по волї серед люду, бо його ще не посаджено в темницю.

⁵Тим часом військо Фараонове вирушило з Египту, а Халдеї, що облягали Ерусалим, довідавшись про те, відступили від Ерусалиму.

⁶І надійшло слово Господнє до пророка Еремії таке:

⁷Так говорить Господь, Бог Ізрайлїв: Ось як скажіть цареві Юдейському, що послав вас до мене поспитати: — Військо Фараонове, що двинуло вам на підмогу, вернеться зараз у Египет, у свою землю,

⁸А Халдеї вернуться знов, щоб сей город облягти; вони й опанують його й пустять на пожар.

⁹Ще ж так говорить Господь: Не зводїте самі себе, думаючи: Халдеї конче відійдуть од нас, бо вони не відійдуть;

¹⁰А коли б і все військо Халдейське, що вас воює, ви побили, та й зостались би у них лиш самі ранені, так і ті повставали б, кожен із свого намету, та й пустили б сей город на пожар.

¹¹Між тим, як військо Халдейське через наступ Фараонової військової потуги одступило від Ерусалиму,

¹²Покинув Еремія Ерусалим і подався в землю Беняминову, щоб там схоронитись між людом.

¹³Як же дойшов до Беняминової брами, старший сторож, на імя Іреїя Селемієнко, сина Аннїїного, зʼупинив пророка Еремію, кажучи: Ти хочеш перекинутись до Халдеїв?

¹⁴Еремія ж сказав: Се неправда, не хочу я перебігати до Халдеїв. Та сей не вважав на те, і взяв Іреїя Еремію та й повів до князїв.

¹⁵І запалали князї гнївом на Еремію, побили його та й посадили в темницю, в будинку в писаря Йонатана, що його обернено на темницю.

¹⁶Еремія зступив у темничну яму й пересидїв там багато днїв.

¹⁷Царь же Седекія послав узяти його звідти. І спитав його царь у своїх палатах потай усїх, і промовив: Чи нема якого слова од Господа? Еремія відказав: Є, і додав: Подасть він тебе на поталу цареві Вавилонському.

¹⁸І сказав іще Еремія цареві: Чим провинив я тобі й слугам твоїм і сьому людові, що ви мене засадили в тюрму?

¹⁹Та й де тепер ваші пророки, що вам пророкували та договорювали: Царь Вавилонський не прийде на вас і на сю країну?

²⁰Тепер же вислухай мене, мій добродїю й царю: нехай моє благаннє дійде до твого слуху; не вертай мене в будинок писаря Йонатана, щоб менї там не вмерти.

²¹І поведено тодї Еремію, по повелїнню царя Седекії, у вартовий двір у неволю, й давано йому по буханцеві хлїба на день із пекарської улицї, покіль не поїдено ввесь хлїб у городї. І так пробував Еремія в вартовому дворі.

Єремія 36 Єремія 38

UKRK

¹Намість Ехонїї Йоакименка царював Седекія Йосієнко, що його Навуходонозор, царь Вавилонський, настановив царем над землею Юдейською. ²Та нї він, нї слуги його, нї осадники країни не слухали слів, що Господь говорив через пророка Еремію. ³І послав царь Седекія Елухала Селемієнка та сьвященника Софонїю Маасеєнка до пророка Еремії, щоб йому сказали: Благай за нас Господа, Бога нашого. ⁴Еремія ходив іще тодї по волї серед люду, бо його ще не посаджено в темницю.

Єремія · 37