Xuất Hành 5:13
“Các đốc dịch lại hối rằng: Hãy làm cho xong phần việc các ngươi, y cố định, ngày nào cho rồi ngày nấy, cũng như khi có phát rơm.”
Bối cảnh: Xuất Hành 5
11Hãy tự đi kiếm lấy rơm ở đâu đi; song chẳng trừ bớt công việc các ngươi chút nào.
12Bấy giờ, dân chúng bèn đi rải khắp xứ Ê-díp-tô, đặng góp gốc rạ thế cho rơm.
13Các đốc dịch lại hối rằng: Hãy làm cho xong phần việc các ngươi, y cố định, ngày nào cho rồi ngày nấy, cũng như khi có phát rơm.
14Những phái viên trong vòng dân Y-sơ-ra-ên mà các đốc dịch của Pha-ra-ôn đã lập lên trên dân đó, bị đánh và quở rằng: Sao hôm qua và ngày nay, các ngươi chẳng làm xong phần định về việc mình làm gạch y như trước?
15Các phái viên của dân Y-sơ-ra-ên bèn đến kêu cùng Pha-ra-ôn rằng: Sao bệ hạ đãi kẻ tôi tớ như vậy?
Về Xuất Hành 5: Pharaoh Từ chối để cho người Do Thái Ra Đi
Pharaoh tăng cường công việc cho người Israel, nhưng Moses và Aaron tiếp tục thúc đẩy ông để họ được đi.
Chú giải
Chương 5 của Sách Xuất Ê-díp-tô là một chương quan trọng trong sách này, vì nó đánh dấu sự bắt đầu của cuộc chiến của người Israel với Pha-ra-ôn. Sau khi Mô-ý-se và Ác-ron đến gặp Pha-ra-ôn để đòi sự giải thoát cho người Israel, Pha-ra-ôn đã đáp lại bằng cách tăng khối lượng công việc của người Israel và từ chối yêu cầu của họ. Đây là một khoảnh khắc quan trọng trong câu chuyện, vì nó đặt nền móng cho những tai họa sẽ xảy ra sau đó.
Chương này bắt đầu với Mô-ý-se và Ác-ron quay trở lại gặp Pha-ra-ôn và nhắc lại yêu cầu của họ về việc giải thoát cho người Israel. Pha-ra-ôn đáp lại bằng cách từ chối yêu cầu của họ và thay vào đó tăng khối lượng công việc cho người Israel. Điều này là một bước quan trọng trong câu chuyện, vì nó cho thấy sự không chịu thả của Pha-ra-ôn với việc để người Israel đi.