Xuất Hành 6:13
“Ðức Giê-hô-va lại phán cùng Môi-se và A-rôn, bèn truyền cho hai người phải đi đến dân Y-sơ-ra-ên và Pha-ra-ôn, vua xứ Ê-díp-tô, đặng đem dân đó ra khỏi xứ Ê-díp-tô.”
Bối cảnh: Xuất Hành 6
11Hãy đi tâu cùng Pha-ra-ôn, vua xứ Ê-díp-tô, phải cho dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi xứ mình.
12Nhưng Môi-se thưa cùng Ðức Giê-hô-va rằng: Nầy, tôi là một kẻ vụng miệng; dân Y-sơ-ra-ên chẳng có nghe lời tôi, Pha-ra-ôn há sẽ khứng nghe lời tôi sao?
13Ðức Giê-hô-va lại phán cùng Môi-se và A-rôn, bèn truyền cho hai người phải đi đến dân Y-sơ-ra-ên và Pha-ra-ôn, vua xứ Ê-díp-tô, đặng đem dân đó ra khỏi xứ Ê-díp-tô.
14Ðây là các trưởng tộc của những họ hàng dân Y-sơ-ra-ên. Các con trai của Ru-bên, tức là trưởng nam Y-sơ-ra-ên, là: Hê-nóc, Pha-lu, Hết-rôn và Cạt-mi. Ðó là những họ hàng của Ru-bên.
15Các con trai của Si-mê-ôn là: Giê-mu-ên, Gia-min, Ô-hát, Gia-kin, Xô-ha và Sau-lơ là con của vợ xứ Ca-na-an. Ðó là họ hàng của Si-mê-ôn.
Về Xuất Hành 6: Chúa Hứa Sẽ Giải Cứu Dân Do Thái
Chương 6 của Thi-thiên: "Đức Chúa Trời nhắc nhở Môi-se về lời hứa với Abraham, Isaac và Giacobê và xác nhận rằng Ngài sẽ giải thoát người Israel khỏi nô lệ và dẫn họ đến Đất Hứa."
Chú giải
Chương 6 của sách Lê-vi là sự bắt đầu của lời hứa của Chúa cho Môi-se về việc giải thoát người Do-thái khỏi cơn khổ đau ở Ai Cập. Trong chương này, Chúa hiện ra cho Môi-se và nói với ông rằng Ngài là Đức Chúa Trời của A-bra-ham, I-sác và Gia-cốp. Sau đó, Chúa ra lệnh cho Môi-se đi tới ông Pha-ra-ôn và yêu cầu ông để cho người Do-thái đi. Chúa hứa sẽ làm cho tâm hồn của Pha-ra-ôn cứng đầu không lắng nghe Môi-se, nhưng Ngài cũng hứa sẽ mang đến một trận đại dịch lớn cho Ai Cập nếu Pha-ra-ôn không tuân theo.
Chúa cũng tiết lộ tên Ngài cho Môi-se trong chương này. Ngài nói với Môi-se rằng tên Ngài là "TA LÀ TA," điều này là một tuyên bố mạnh mẽ về quyền năng và quyền lực của Ngài. Ngài cũng nói với Môi-se rằng Ngài là Đức Chúa Trời của người Do-thái, và Ngài sẽ dẫn họ ra khỏi Ai Cập bằng một bàn tay mạnh mẽ.