Sáng thế Ký 17:13
“Chớ khá bỏ làm phép cắt bì cho ai sanh tại trong nhà ngươi, hay đem tiền ra mua về; sự giao ước của ta sẽ lập đời đời trong xác thịt của các ngươi vậy.”
Bối cảnh: Sáng thế Ký 17
11Các ngươi phải chịu cắt bì; phép đó sẽ là dấu hiệu của sự giao ước giữa ta cùng các ngươi.
12Trải qua các đời, mỗi người nam trong vòng các ngươi, hoặc sanh đẻ tại nhà, hoặc đem tiền ra mua nơi người ngoại bang, chẳng thuộc về dòng giống ngươi, hễ lên được tám ngày rồi, đều phải chịu phép cắt bì.
13Chớ khá bỏ làm phép cắt bì cho ai sanh tại trong nhà ngươi, hay đem tiền ra mua về; sự giao ước của ta sẽ lập đời đời trong xác thịt của các ngươi vậy.
14Một người nam nào không chịu phép cắt bì nơi xác thịt mình, sẽ bị truất ra khỏi ngoài dân sự mình; người đó là kẻ bội lời giao ước ta.
15Ðức Chúa Trời phán cùng Áp-ra-ham rằng: còn Sa-rai, vợ ngươi, chớ gọi là Sa-rai nữa; nhưng Sa-ra là tên người đó.
Về Sáng thế Ký 17: Tên của Abraham và Sarah đã được thay đổi
Đấng Chúa Thay Đổi Tên Abram thành Abraham và Tên Sarai thành Sarah, và Ký Hiệp Ước với ông. Ngài Thề Rằng Abraham Sẽ Là Cha của Nhiều Dân Tộc và Con Cháu Ông Sẽ Thừa Kế Đất Canaan. Ngài Cũng Yêu Cầu Abraham Phải Rửa Miệng Như Dấu Hiệu của Ước Ơn Này.
Chú giải
Chương 17 của Sáng Thế Ký là một chương then chốt trong cuốn Sáng Thế, vì nó đánh dấu sự khởi đầu của ước hẹn giữa Đức Chúa Trời và Abraham. Ước hẹn này là nền tảng của mối quan hệ giữa Đức Chúa Trời và người Do Thái, và là lời hứa về sự trung thành và sự bảo vệ từ Đức Chúa Trời.
Chương này bắt đầu với Đức Chúa Trời hiện ra trước mặt Abraham và ký một ước hẹn với ông. Đức Chúa Trời hứa sẽ làm cho Abraham trở thành cha của một dân tộc lớn, và trao cho ông và con cháu của ông đất đai Canaan. Đổi lại, Abraham và con cháu của ông phải tuân thủ các điều răn của Đức Chúa Trời và thờ phượng Người một mình.