Sáng thế Ký 48:9
“Giô-sép thưa rằng: Ấy là những con trai của con mà Ðức Chúa Trời đã cho tại xứ nầy. Y-sơ-ra-ên lại nói: Xin hãy đem đến đây, đặng cha chúc phước cho chúng nó.”
Bối cảnh: Sáng thế Ký 48
7Khi cha ở Pha-đan trở về xứ Ca-na-an, thì Ra-chên chết dọc đường có mặt cha, gần Ê-phơ-rát; cha chôn người ở bên con đường đi về Ê-phơ-rát (tức là Bết-lê-hem).
8Y-sơ-ra-ên thấy các con trai Giô-sép, bèn hỏi rằng: Những đứa nầy là ai?
9Giô-sép thưa rằng: Ấy là những con trai của con mà Ðức Chúa Trời đã cho tại xứ nầy. Y-sơ-ra-ên lại nói: Xin hãy đem đến đây, đặng cha chúc phước cho chúng nó.
10Vả, mắt của Y-sơ-ra-ên già nên làng, chẳng thấy chi nữa, bèn biểu chúng nó lại gần, ôm choàng và hôn.
11Y-sơ-ra-ên nói cùng Giô-sép rằng: Trước cha tưởng chẳng còn thấy được mặt con, nhưng bây giờ Ðức Chúa Trời lại làm cho cha thấy được đến dòng dõi con nữa.
Về Sáng thế Ký 48: Jacobs ban phước cho con trai của Joseph
Gia-cốp ban phước cho hai người con của Giô-sep, Ê-phra-im và Ma-na-se.
Chú giải
Chương 48 của Sáng Thế Ký tập trung vào sự ban phước cho hai người con trai của Giacobê, Ephraim và Manasse. Đây là phần tiếp tục của câu chuyện về cuộc đời của Giacobê, bắt đầu từ Sáng Thế Ký 25. Trong chương này, Giacobê nằm trên giường bệnh và đang ban phước cho hai cháu trai của mình, Ephraim và Manasse, là con trai của Joseph. Giacobê nhận thức rằng cái chết sắp tới và Ngài muốn đảm bảo rằng hai cháu trai của mình được phước lên trước khi Ngài qua đời.
Giacobê bắt đầu bằng việc ban phước cho Ephraim, người nhỏ tuổi hơn trong hai người con trai, và trao cho người này một phước lớn hơn so với Manasse. Điều này là sự đảo ngược của phép ban phước truyền thống của người anh cả, mà nếu không sẽ thuộc về Manasse. Giacobê giải thích rằng điều này là vì Ephraim sẽ trở thành một dân tộc vĩ đại, trong khi Manasse sẽ trở thành một bộ tộc duy nhất. Sau đó, Giacobê ban phước cho cả hai cháu trai và trao cho họ một phần đất mà Ngài đã được hứa.