Hê-brơ. 9:26
“bằng chẳng vậy, thì từ buổi sáng thế đến nay, Ngài đã phải chịu khổ nhiều lần rồi. Nhưng hiện nay đến cuối cùng các thời đại, Ngài đã hiện ra chỉ một lần, dâng mình làm tế lễ để cất tội lỗi đi.”
Bối cảnh: Hê-brơ. 9
24Vả Ðấng Christ chẳng phải vào nơi thánh bởi tay người làm ra, theo kiểu mẫu nơi thánh thật, bèn là vào chính trong trời, để bây giờ vì chúng ta hiện ra trước mặt Ðức Chúa Trời.
25Ấy chẳng phải là dâng chính mình Ngài nhiều lần, như thầy tế lễ thượng phẩm mỗi năm vào trong nơi rất thánh mà dâng huyết không phải là huyết mình;
26bằng chẳng vậy, thì từ buổi sáng thế đến nay, Ngài đã phải chịu khổ nhiều lần rồi. Nhưng hiện nay đến cuối cùng các thời đại, Ngài đã hiện ra chỉ một lần, dâng mình làm tế lễ để cất tội lỗi đi.
27Theo như đã định cho loài người phải chết một lần, rồi chịu phán xét,
28cũng vậy, Ðấng Christ đã dâng mình chỉ một lần đặng cất tội lỗi của nhiều người; Ngài lại sẽ hiện ra lần thứ hai, không phải để cất tội lỗi đi nữa, nhưng để ban sự cứu rỗi cho kẻ chờ đợi Ngài.
Về Hê-brơ. 9: Sự Hy Sinh Hoàn Hảo
Chương này giải thích cách lễ hy sinh của Chúa Giêsu chỉ một lần duy nhất và cách mà nó cung cấp một con đường cho những người tin để được tha tội và nhận sự sống đời đời.
Chú giải
Hê-bơ-rơ 9 là một chương nói về sự quan trọng của Ước Đàn Mới và sự vượt trội của sự hy sinh của Chúa Giê-su so với Ước Đàn Cũ. Tác giả bắt đầu bằng việc thảo luận về trại lều và các nghi lễ khác nhau được thực hiện trong đó. Sau đó, ông tiếp tục giải thích làm thế nào sự hy sinh của Chúa Giê-su vượt trội hơn Ước Đàn Cũ vì nó là một lần hy sinh vĩnh cửu mà hiệu quả trong mọi thời đại. Ông cũng giải thích làm thế nào Ước Đàn Mới được gắn kết bằng việc rơi máu của Chúa Giê-su, một biểu tượng mạnh mẽ hơn nhiều so với máu của động vật được sử dụng trong Ước Đàn Cũ.
Tác giả sau đó tiếp tục giải thích làm thế nào Ước Đàn Mới là một Ước đàn tốt hơn vì nó được dựa trên những lời hứa tốt hơn. Ông giải thích làm thế nào Ước Đàn Mới được dựa trên lời hứa về cuộc sống đời đời, một điều không có sẵn dưới Ước Đàn Cũ. Ông cũng giải thích làm thế nào Ước Đàn Mới được dựa trên lời hứa về sự tha thứ tội lỗi, một điều không có sẵn dưới Ước Đàn Cũ.