Sách Các Quan Xét 6:31
“Giô-ách đáp với những kẻ dấy nghịch cùng mình rằng: Các ngươi há có ý binh vực Ba-anh sao? Há có phải các ngươi muốn tiếp cứu nó ư? Ai theo phe của Ba-anh sẽ bị xử tử kể từ sáng nay. Nếu hắn là chúa, thì chính hắn hãy tranh luận lấy chớ, bởi vì người ta đã phá dỡ bàn thờ của hắn.”
Bối cảnh: Sách Các Quan Xét 6
29Chúng hỏi nhau rằng: Ai làm điều đó? Ðoạn, hỏi thăm và tra xét. Có người nói cùng chúng rằng: Ấy là Ghê-đê-ôn, con trai Giô-ách, đã làm điều đó.
30Dân trong thành bèn nói cùng Giô-ách rằng: Hãy biểu con ngươi ra, nó phải chết, vì nó đã phá dỡ bàn thờ thần Ba-anh, và đánh hạ hình tượng A-sê-ra ở trên.
31Giô-ách đáp với những kẻ dấy nghịch cùng mình rằng: Các ngươi há có ý binh vực Ba-anh sao? Há có phải các ngươi muốn tiếp cứu nó ư? Ai theo phe của Ba-anh sẽ bị xử tử kể từ sáng nay. Nếu hắn là chúa, thì chính hắn hãy tranh luận lấy chớ, bởi vì người ta đã phá dỡ bàn thờ của hắn.
32Vậy, trong ngày đó người ta gọi Ghê-đê-ôn là Giê-ru-ba-anh mà rằng: Ba-anh phải tranh luận cùng người, vì Ghê-đê-ôn có phá dỡ bàn thờ của hắn!
33Hết thảy dân Ma-đi-an, dân A-ma-léc, và người phương Ðông đều hiệp lại, đi ngang qua sông Giô-đanh, và đóng trại tại trũng Gít-rê-ên.
Về Sách Các Quan Xét 6: Cuộc gọi của Gideon
Người Israel bị áp bức bởi người Midian, và Thiên Chúa gửi Gideon để giải thoát cho họ.
Chú giải
Chương 6 của Sách Các Quan Xét là một chương quan trọng trong sách Các Quan Xét, vì nó đánh dấu sự bắt đầu của câu chuyện về Gidê-ông. Chương này mở đầu bằng việc người Israel một lần nữa quay lưng khỏi Đức Chúa Trời và thờ phụ các tượng thần giả. Như kết quả, Đức Chúa Trời sai người Midia bóp méo họ trong vòng bảy năm. Đáp lại, người Israel kêu cầu sự giúp đỡ từ Đức Chúa Trời.
Sau đó, Đức Chúa Trời sai một thiên thần đến gặp Gidê-ông, người đang bỏ lúa trong cối rượu để giấu tránh Midia. Thiên thần nói với Gidê-ông rằng ông là một chiến binh mạnh mẽ và Đức Chúa Trời đã chọn ông để giải thoát Israel khỏi Midia. Gidê-ông ban đầu do dự, nhưng cuối cùng đồng ý dẫn dắt người Israel đi chiến đấu.