Số liệu 30:3
“(30:4) Khi một người nữ, trong buổi còn thơ ấu, ở nhà cha mình, có hứa nguyện cùng Ðức Giê-hô-va, và buộc lấy lòng mình phải giữ một điều chi,”
Bối cảnh: Số liệu 30
1(30:2) Môi-se cũng nói cùng những quan trưởng của các chi phái Y-sơ-ra-ên rằng: Này là điều mà Ðức Giê-hô-va đã phán:
2(30:3) Khi một người nào có hứa nguyện cùng Ðức Giê-hô-va, hoặc phát thề buộc lấy lòng mình phải giữ một sự gì, thì chớ nên thất tín. Mọi lời ra khỏi miệng người, người phải làm theo.
3(30:4) Khi một người nữ, trong buổi còn thơ ấu, ở nhà cha mình, có hứa nguyện cùng Ðức Giê-hô-va, và buộc lấy lòng mình phải giữ một điều chi,
4(30:5) nếu người cha đã biết lời hứa nguyện nàng, và sự buộc lòng nàng tự chịu lấy, mà đối với nàng vẫn làm thinh, thì nàng phải làm y lời hứa nguyện, và giữ mọi sự buộc lòng mình mà nàng tự chịu lấy.
5(30:6) Còn nhược bằng ngày nào cha màng biết mà cấm đi, thì nàng sẽ không mắc lời hứa nguyện mình hay là các sự buộc lòng giữ mà nàng đã tự chịu lấy; Ðức Giê-hô-va sẽ tha tội cho nàng, vì cha nàng cấm nàng vậy.
Về Số liệu 30: Luật về lời thề
Đức Chúa Trời mệnh lệnh rằng lời thề của một người phải được thực hiện, nhưng cũng mệnh lệnh rằng một phụ huynh hoặc chồng có quyền hủy bỏ một lời thề do phụ nữ dưới sự quản lý của họ đưa ra.
Chú giải
Trong Số Ký 30, chúng ta thấy Đức Chúa Trời chỉ dạy cho Môi-se cách xử lý lời thề và lời cầu ước. Đức Chúa Trời rất rõ ràng rằng nếu một người đàn ông đặt một lời thề hoặc một lời cầu ước, anh ta phải giữ lời. Nếu một người phụ nữ đặt một lời thề hoặc một lời cầu ước, bố hoặc chồng của cô ta có thể hủy bỏ nó nếu họ chọn. Điều này là một sự phân biệt thú vị, vì nó cho thấy rằng Đức Chúa Trời nhận thức về các quan hệ quyền lực giữa nam và nữ trong thế giới cổ đại.
Đức Chúa Trời cũng chỉ dạy cách xử lý lời thề của những người trẻ. Nếu một người trẻ đặt một lời thề, bố hoặc mẹ của họ có thể hủy bỏ nếu họ chọn. Điều này là một lời nhắc nhở rằng các người trẻ không phải lúc nào cũng đủ trưởng thành để đưa ra quyết định có hậu quả lâu dài.