Số liệu 31:11
“cũng lấy đem theo hết thảy của đoạt được, bất kỳ người hay vật.”
Bối cảnh: Số liệu 31
9Dân Y-sơ-ra-ên bắt đàn bà và con nít Ma-đi-an dẫn theo, cướp hết thảy súc vật, bầy chiên và của cải họ,
10đốt hết những thành, nhà ở, và hương thôn chúng nó,
11cũng lấy đem theo hết thảy của đoạt được, bất kỳ người hay vật.
12Chúng dẫn những kẻ bị bắt và những của đoạt được đến cho Môi-se, cho Ê-lê-a-sa, thầy tế lễ, và cho hội dân Y-sơ-ra-ên đương đóng trại tại đồng bằng Mô-áp, gần sông Giô-đanh, đối ngang Giê-ri-cô.
13Bấy giờ, Môi-se, Ê-lê-a-sa, thầy tế lễ, và hết thảy hội trưởng đi ra đón rước chúng binh ngoài trại quân.
Về Số liệu 31: Cuộc chiến với người Midian.
Ông trời mệnh lệnh người Israel phá hủy nước Midian và Môi-se tức giận với các quan lính vì tha thứ phụ nữ.
Chú giải
Trong Số Ký 31, Ðức Giê-hô-va chỉ dạy Môi-se phải trả thù Midia vì vai trò của họ trong việc dẫn dắt dân Y-sơ-ra-ên trở nên lạc lối. Ðức Giê-hô-va mệnh cho Môi-se chọn một ngàn người từ mỗi bộ lạc của dân Y-sơ-ra-ên và đi chiến đấu chống lại Midia. Môi-se tuân theo chiếu chỉ của Ðức Giê-hô-va và dẫn dắt dân Y-sơ-ra-ên trong một trận chiến thành công chống lại Midia. Sau trận đánh, Môi-se và dân Y-sơ-ra-ên trở về với phần thưởng chiến spoils, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em của người Midian.
Sau đó, Ðức Giê-hô-va dạy Môi-se phải chia spoils chiến tranh cho dân Y-sơ-ra-ên. Ngài mệnh rằng một nửa spoils phải được trao cho những chiến binh đã tham gia trận chiến, và nửa còn lại phải được trao cho những người còn lại của dân Y-sơ-ra-ên. Ðức Giê-hô-va cũng mệnh rằng phận phụ nữ và trẻ em của người Midia phải được ân xá và được mang đi làm tù nhân.