Rô-ma chúng tử 16:20
“Ðức Chúa Trời bình an sẽ kíp giày đạp quỉ Sa-tan dưới chơn anh em. Nguyền xin ân điển của Ðức Chúa Jêsus chúng ta ở cùng anh em!”
Bối cảnh: Rô-ma chúng tử 16
18vì những kẻ đó chẳng hầu việc Ðấng Christ, Chúa chúng ta, song hầu việc cái bụng họ, và lấy những lời ngọt ngào dua nịnh dỗ dành lòng kẻ thật thà.
19Sự anh em vâng phục thì ai ai cũng biết rồi, vậy tôi vì anh em vui mừng, mong rằng anh em khôn ngoan về điều lành, và thanh sạch đối với điều dữ.
20Ðức Chúa Trời bình an sẽ kíp giày đạp quỉ Sa-tan dưới chơn anh em. Nguyền xin ân điển của Ðức Chúa Jêsus chúng ta ở cùng anh em!
21Ti-mô-thê, kẻ cùng làm việc với tôi chào anh em, Lu-si-út, Gia-sôn và Sô-xi-ba-tê, là bà con tôi cũng vậy.
22Tôi là Tẹt-tiu, người chép bức thơ nầy, chào thăm anh em trong Chúa.
Về Rô-ma chúng tử 16: Lời chào và những lời kết.
Phiên bản tiếng Việt: Thư Paul chào đón một số bạn của mình và kết thúc bức thư.
Chú giải
Chương 16 của Rô-ma là một chương về lời chào và lời tạm biệt. Paul đang kết thúc thư của mình cho nhà thờ Rô-ma và gửi lời chào đến nhiều người ông biết trong nhà thờ. Ông bắt đầu bằng việc khen ngợi Phoebe, một phụ nữ phục vụ trong nhà thờ ở Cenchrea, vì sự phục vụ của cô ấy cho nhà thờ. Sau đó, ông gửi lời chào đến Priscilla và Aquila, một cặp vợ chồng làm việc cùng với Paul trong Tin Lành. Ông cũng gửi lời chào đến nhà thờ gặp nhau tại nhà họ.
Paul sau đó gửi lời chào đến nhiều người ông biết trong nhà thờ, bao gồm Mary, người đã làm việc chăm chỉ cho nhà thờ, và Andronicus và Junia, người đã bị giam cùng với Paul. Ông cũng gửi lời chào đến Ampliatus, Urbanus, Stachys, Apelles và gia đình của Aristobulus.