Bài Ca Của Các Bài Ca 5:8
“Hỡi các con gái Giê-ru-sa-lem, ta ép nài các ngươi, Nếu gặp lương nhơn ta, khá nói với người rằng Ta có bịnh vì ái tình.”
Bối cảnh: Bài Ca Của Các Bài Ca 5
6Tôi mở cửa cho lương nhơn tôi, Nhưng người đã lánh đi khỏi rồi. Ðương khi người nói lòng tôi mất vía. Tôi tìm kiếm người, nhưng không có gặp; Tôi gọi người, song người chẳng đáp.
7Kẻ canh tuần quanh thành gặp tôi, Ðánh tôi, và làm tôi bị thương; Các kẻ canh giữ vách thành cất lấy lúp khỏi tôi.
8Hỡi các con gái Giê-ru-sa-lem, ta ép nài các ngươi, Nếu gặp lương nhơn ta, khá nói với người rằng Ta có bịnh vì ái tình.
9Hỡi người xinh đẹp hơn hết trong các người nữ, lương nhơn của chị có gì hơn lương nhơn khác? Lương nhơn của chị có gì hơn lương nhơn khác? Mà chị ép nài chúng tôi dường ấy?
10Lương nhơn tôi trắng và đỏ, Ðệ nhứt trong muôn người.
Về Bài Ca Của Các Bài Ca 5: Phản ứng của Cô Dâu
Cô dâu đáp lại lời khen ngợi của chú rể, bày tỏ tình yêu của mình đối với Ngài.
Chú giải
Trong Tiếng Hát của Solomon 5, ngược đối đã từ chối anh ấy. Anh ấy cồ đơn muốn được gặp lại cô ấy và sẵn sàng làm mọi cộng đồng để thực hiện điều đó. Anh ấy gõ cửa, nhưng cô ấy từ chối. Anh ấy gọi tên cô ấy, nhưng cô ấy không đáp lại. Anh ấy van xin cô ấy mở cửa, nhưng cô ấy không nói gì.
Ngược đối đang đầy chú nghĩa và tuyệt vọng khi nhận ra người ấy đã từ chối anh ấy. Anh ấy cô đơn muốn gặp lại cô ả và sẵn sàng làm mọi cộng đồng để thực hiện điều đó. Anh ấy van xin cô ấy mở cửa, nhưng cô ấy từ chối. Anh ấy đầy đau khô cần và tì bôi vì nhận ra người ấy đã từ chối anh ấy.