Ezekiel 43:18
“And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.”
Ezekiel 43:18 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.
- DRADouay–Rheims
- And he said to me: Son of man, thus saith the Lord God: These are the ceremonies of the altar, in what day soever it shall be made: that holocausts may be offered upon it, and blood poured out.
- ASVAmerican Standard Version
- And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord Jehovah: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt-offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.
- DARBYDarby
- And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord Jehovah: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer up burnt-offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.
- WEBThe World English Bible
- He said to me, Son of man, thus says the Lord Yahweh: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.
- YLTYoung's Literal Translation
- And He saith unto me, 'Son of man, Thus said the Lord Jehovah: These are statutes of the altar in the day of its being made to cause burnt-offering to go up on it, and to sprinkle on it blood.
- BPVBiblePics Version
- He said to me, "Son of man, this is what the Lord God says: These are the regulations for the altar on the day it is built, for offering burnt offerings and sprinkling blood on it.
Context: Ezekiel 43
16And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
17And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east.
18And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.
19And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD, a young bullock for a sin offering.
20And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
About Ezekiel 43: The Glory of God Returns to the Temple
In Ezekiel chapter 43, the prophet receives a vision of the glory of God returning to the temple. He sees the Lord on his throne, and the temple is filled with his glory. The Lord tells Ezekiel that he will dwell in the midst of his people forever, and that they will never again defile his holy name.
Commentary
This chapter is a powerful depiction of the majesty and holiness of God. Ezekiel's vision of the Lord on his throne and the temple filled with his glory is a reminder that God is not distant or uninvolved in the affairs of the world, but is always present and always in control. The chapter also highlights the importance of holiness and reverence in approaching God. The Lord's presence in the temple is a reminder that our worship should be sincere and our lives should be lived in accordance with his will. Finally, the promise that God will dwell among his people forever is a source of comfort and hope for believers, reminding us that we will one day be in the presence of the Lord for all eternity.