Luke 22:36
“Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.”
Luke 22:36 in 7 translations
- KJVKing James Version
- Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
- DRADouay–Rheims
- But they said: Nothing. Then said he unto them: But now he that hath a purse, let him take it, and likewise a scrip; and he that hath not, let him sell his coat, and buy a sword.
- ASVAmerican Standard Version
- And he said unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise a wallet; and he that hath none, let him sell his cloak, and buy a sword.
- DARBYDarby
- He said therefore to them, But now he that has a purse let him take it, in like manner also a scrip, and he that has none let him sell his garment and buy a sword;
- WEBThe World English Bible
- Then he said to them, But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a wallet. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword.
- YLTYoung's Literal Translation
- Then said he to them, 'But, now, he who is having a bag, let him take it up, and in like manner also a scrip; and he who is not having, let him sell his garment, and buy a sword,
- BPVBiblePics Version
- He said to them, "But now
Context: Luke 22
34And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
35And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
36Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
37For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
38And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.
About Luke 22: The Plot to Kill Jesus
Jesus celebrates the Last Supper with His disciples, He is betrayed by Judas, arrested, and brought to trial. He is mocked and beaten by the Roman soldiers, He is convicted by the religious leaders and sentenced to death.
Commentary
Luke 22 is a chapter that focuses on the events leading up to Jesus' crucifixion. It begins with Jesus gathering his disciples together to celebrate the Passover meal. During the meal, Jesus institutes the Lord's Supper, a ritual that would become a cornerstone of Christian worship. Jesus then predicts that one of his disciples will betray him, and Judas Iscariot leaves the room to carry out his plan.