Mark 14:20
“And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.”
Mark 14:20 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
- DRADouay–Rheims
- Who saith to them: One of the twelve, who dippeth with me his hand in the dish.
- ASVAmerican Standard Version
- And he said unto them, It is one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.
- DARBYDarby
- But he answered and said to them, One of the twelve, he who dips with me in the dish.
- WEBThe World English Bible
- He answered them, It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
- YLTYoung's Literal Translation
- And he answering said to them, 'One of the twelve who is dipping with me in the dish;
- BPVBiblePics Version
- He replied, "It is one of the twelve, one who dips bread into the bowl with me.
Context: Mark 14
18And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.
19And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
20And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
21The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.
22And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.
About Mark 14: The Last Supper and Betrayal
Jesus is betrayed by Judas, arrested, and brought to trial.
Commentary
Mark 14 is the account of Jesus' last days before his crucifixion. It begins with Jesus and his disciples celebrating the Passover meal together. Jesus then predicts his betrayal by one of his disciples, and the disciples are filled with sorrow. Jesus then goes to the Garden of Gethsemane to pray, and his disciples fall asleep. Judas arrives with a mob of people to arrest Jesus, and Peter cuts off the ear of one of the men. Jesus then heals the man's ear and is taken away to be tried.