Teremtés könyve 50:10
“Mikor eljutának Atád szérûjéhez, mely a Jordánon túl van, nagy és keserves sírással sírának ott. József pedig hét napig gyászolá az õ atyját.”
Kontekstuális háttér: Teremtés könyve 50
8Józsefnek is egész háznépe; és az õ bátyjai, és az õ atyjának háznépe; csak gyermekeiket, juhaikat és barmaikat hagyták a Gósen földén.
9Felmenének annakfelette õ vele szekerek is és lovagok, úgy hogy igen nagy sereg vala.
10Mikor eljutának Atád szérûjéhez, mely a Jordánon túl van, nagy és keserves sírással sírának ott. József pedig hét napig gyászolá az õ atyját.
11És láták az ország lakosai, a Kanaán népe azt a gyászt Atád szérûjénél, és mondának: Keserves gyásza ez az Égyiptombelieknek. Azért nevezék azt a helyet Ábel Miczrajimnak, mely a Jordánon túl van.
12Aképen cselekedének azért [Jákóbbal] az õ fiai, a miképen megparancsolta vala nékik.
A(z) Teremtés könyve 50 részről: József végleges útja, hogy temesse Jákobot.
Jákob meghal és eltemetik a Machpelah barlangban. József testvérei attól félnek, hogy bosszút áll rajtuk most, hogy Jákob meghalt, de József megnyugtatja őket, majd 110 éves korában meghal.
Kommentár
Genesis 50. fejezete József történetének a befejezése, Jákob kegyelt fiának. Miután testvérei eladták rabszolgaságba Józsefet, ő hatalmas pozícióba emelkedik Egyiptomban, végül a Fáraó jobbkezévé válik. Ebben a fejezetben József testvérei rettegve mennek hozzá, büntetést várva múltbeli tetteikért. Azonban József irgalmat és megbocsátást mutat nekik, biztosítva őket, hogy Isten az ő cselekedeteiket nagyobb jóra használta.
József válasza testvéreihez egy erőteljes példája a kegyelemnek és a megbocsátásnak. Annak ellenére, hogy hibát követtek el ellene, József hajlandó volt megbocsátani és továbblépni. Megértette, hogy Istennek terve van az ő életére, és testvérei cselekedetei ennek a tervnek a részei voltak. Ez emlékeztet bennünket arra, hogy Isten akár a hibáinkat is felhasználhatja az Ő dicsőségére.