Teremtés könyve

Teremtés

A Teremtés könyve az Ószövetség első könyve, amely az emberi teremtés és a világ teremtésének történetét meséli el. Az első emberek, Ádám és Éva története is szerepel benne, akiket Isten teremtett és az Édenkertbe helyezett, ahol utasítást kaptak, hogy ne egyenek a jó és gonosz tudás fájáról. Azonban egy kígyó kísértésének engedve megették a gyümölcsöt, ami kiűzetésüket eredményezte a kertből. A könyv továbbá elmeséli az első család történetét és leszármazottaikét, például Káin és Ábelét, akik Ádám és Éva első gyermekei voltak. Káin féltékenységből megölte Ábelt, és ezért Isten büntetéssel sújtotta, majd száműzte őt. A könyv tartalmazza továbbá a Nagy Vízözön történetét, amikor Isten elárasztotta a Földet a gonoszság eltávolítása érdekében, valamint a Bábel tornyának történetét, amikor a Föld népei azt próbálták megépíteni, hogy elérjék az eget. A Teremtés könyveben olvasható még Ábrahám és családja története, beleértve fiát, Izsákot, és unokáját, akit később Izraelnek neveztek el. A Teremtés könyve József történetével ér véget, aki rabszolgaságba került testvérei által, de később hatalmas méltósággal bíró tisztségviselővé vált Egyiptomban.

Kommentár

50 fejezet
A Teremtés könyve az Ószövetség első könyve, amely az emberi teremtés és a világ teremtésének történetét meséli el. Az első emberek, Ádám és Éva története is szerepel benne, akiket Isten teremtett és az Édenkertbe helyezett, ahol utasítást kaptak, hogy ne egyenek a jó és gonosz tudás fájáról. Azonban egy kígyó kísértésének engedve megették a gyümölcsöt, ami kiűzetésüket eredményezte a kertből. A könyv továbbá elmeséli az első család történetét és leszármazottaikét, például Káin és Ábelét, akik Ádám és Éva első gyermekei voltak. Káin féltékenységből megölte Ábelt, és ezért Isten büntetéssel sújtotta, majd száműzte őt. A könyv tartalmazza továbbá a Nagy Vízözön történetét, amikor Isten elárasztotta a Földet a gonoszság eltávolítása érdekében, valamint a Bábel tornyának történetét, amikor a Föld népei azt próbálták megépíteni, hogy elérjék az eget. A Teremtés könyveben olvasható még Ábrahám és családja története, beleértve fiát, Izsákot, és unokáját, akit később Izraelnek neveztek el. A Teremtés könyve József történetével ér véget, aki rabszolgaságba került testvérei által, de később hatalmas méltósággal bíró tisztségviselővé vált Egyiptomban.

Biblical figures

Key figures in Teremtés könyve

Isten

Isten

Isten

Izrael

Izrael

Izrael

Júda

Júda

Júda - vezető.

Egyiptom

Egyiptom

Egyiptom.

Dániel

Dániel

pásztor

Saúl

Saúl

Próféta, Izrael királya.

Jakab

Jakab

Próféta, ősapa.

Levi

Levi

[fŐnÖkhittei](translation)

F

filita

Fülöp.

fáraó

fáraó

Fáraó.

Ben

Ben

pozícióban volt: .

Ábrahám

Ábrahám

Próféta, ősatyafi.

József

József

Próféta, Főminiszter.

J

Jordán

pozícióban volt: Jordán

Efraim

Efraim

állásfoglalás

Benjámin

Benjámin

A családfője volt.

K

Kánaán

Nincs erre vonatkozó információm a Bibliában.

Éva

Éva

Az emberiség anyja.

S

Szíria

helyettesítő

Manassé

Manassé

Trónörökös.

A

Asszíria

Asszíria: Asszíria.

Izsák

Izsák

Próféta, ősatya.

Á

Ámon

pozíció megtartva: .

G

Gileád

nincs

E

Edóm

Edom: Edóm trónja.

G

Gad

tartományfejedelem

Ruben

Ruben

elsőszülött fiú

Sem

Sem

Fiai – Sons

K

KARÜK.

király

Elizeus

Elizeus

Próféta.

H

Hébron

Hebron: Hebronban volt(jog).

B

Bétel

Thank you for your request. positionheld: Bethel Translated positionheld in Hungarian: Béthel

M

Midian.

Midian: Mákbelső

Á

Ábrahám

patriarch

D

Damaszkusz

Damascus: Damaszkusz városa.

Labán

Labán

Laban pozíciója: unokatestvére.

B

Betlehem

Helyzetbenlévő: Betlehem.

Noé

Noé

Patriarka.

Simón

Simón

Próféta

Izmael

Izmael

Izmael: Izrael főnöke.

N

Naftali

Tribal leader

Ráhel

Ráhel

Próféta.

Z

Zebulun: Zebulun.

Zebulun: Zebulun helyet kapott.

Á

Áser

fiúk névstálya

I

Issachár

Fiúgyermek.

Lót

Lót

Lót pozíciója: nincs erre vonatkozó információ.

S

Sába

királynő

Sára

Sára

Próféta.

S

Silo

megválasztott engedelmeskedtetõ.

M

Merari

sofőr

Lea

Lea

Próféta, Patriarchák.

Ádám

Ádám

Az összes ember atyja.

S

Silo.

Shiloh: Megváltó.

Z

Zidon

Szidóniai király

E

Elam

Helyzet: Elam.

G

Gerszon

A leviték törzsének egyik vállalatának

Rivka

Rivka

pozíció megtartása

K

Kádes.

helyettesítő.

Kórach

Kórach

Ellenálló.

Káin

Káin

Kertészmesterség

Ábel

Ábel

pásztor

Tamár

Tamár

Támadási állapot: .

T

Téma

pozícióban volt: -

Z

Zerah

vezető.

G

Gáza

Az "positionheld" magyar fordítása: ​​.

H

Hezron - Heszon

Elöljáró.

H

Hárán

Harrán helytartója

M

Mesa

Király.

S

Sidón

nincs adat a pozícióról.

T

Témán.

Pozíció: Teman.

N

Nínive.

Nínive városa.

E

Elah

Izrael királya.

N

Naamán

fővezér

S

Szarai

Pátriárkiság

Hágár

Hágár

Feleség.

B

Béla

király

E

Eliezer

Prófétát<translation></translation>

E

Elifáz

Tanácsadó

G

Gosén

Gosen városa

H

Héber

patriarch

S

Sámuel

Főtisztviselő.

H

Hadar

nincs adat

Á

Ánáh

A chardozó.

É

Éber

ősök_generated

Efrón

Efrón

felderítő; várostanácsos; gazdatiszt; főpásztor; nem ismert

O

Ofír

Ophir pozíciója: -

D

Dedán

vezető.

É

Énok

Patriarch

J

Jerah

lelkész

K

Kedar

vezető

L

Lámek

Vezető.

F

Fáres

Nincs találat.

Á

Áram

pozícióban volt: Király

Jáfet

Jáfet

trónörökös.

K

Kenaz

Elöljáró.

M

Milka

testvér/nő

S

Séla

אב (Son)

T

Terah

nincs

D

Débora

Próféta, bibliai bíró.

R

Réuël

főnök

K

Karmi

.

E

Elon

Bíró.

E

Ezer

pozícióban állt

J

Jachin.

vezető asztrál.

S

Seth

zserafa

A

Adah

D

Dinah

.

H

Herceg

Herceg

É

Énó

Próféta

Ó

Ónán

megtagadott kötelességeit.

S

Shammah

védelmező, ellenálló

S

Saul

király

T

Tola

bíró

K

Kainán

Főpap

S

Szégyen

tábornok

H

Havilah

vezető

J

Jámin

főpapi feladat

J

Jáván

jelölt.

P

Peleg

Farokszámláló.

Zilpá.

Zilpá.

Szolgálólány.

B

Béra

Király.

G

Gómer

feleség

H

Hanok

Patriarch

J

Jared

Atyja

A

A tömeg.

pozícióban tartott: .

S

Salah

D

Dishan -> Dishan

N

Naamah

S

Széba

J

Jezer

K

Keturah

M

Mizraim - Egyiptom.

N

Nimród

R

Ramézész

R

Rehoboth

S

Szalém

Z

Zohár

A

Aner

A

Areli

A

Aszenát.

E

Elizsás

J

Jahleel - Jéhél

J

Jahzeel

K

Kemuel

Ó

Ómar

Z

Zillah.

Á

Ábimáél

A

Adbeel

A

Arany

K

Kála.

H

Hirah

Í

Íram

J

Jemuel

L

László

M

Madai

M

Magdiel

M

Melkizedek

M

Mória.

O

Ohad

S

Szára

T

Tiras

Z

Zára

Zarah pozíciója: nem található.

A

Ajah

L

Levente

A

Alván

B

Belah

J

Jábal.

J

Jubal

J

Judit

P

Pénel

R

Rózsa

S

Salem.

Z

Zaavan

Abimelech

Abimelech

Á

Árfakszád

B

Birsha

B

Buz

E

Eli

E

Er

Ézsau

Ézsau

Sonk.

Sonk.

Á

Ájób

M

Metuzsálem.

M

Moáb.

N

Nahor

S

Sered

S

Szerúg

S

Simeon.

Chapters

Fejezetek

Teremtés
1

Teremtés

Teremtés könyve 1

Isten megteremti a világot, az eget, a tengereket, a földet, a növényeket, az állatokat és az embereket. Mindent hat nap alatt teremtett, és a hetedik napon pihent.

Olvasd a fejezetet 1
A Fény és a Sötétség Elválasztása
2

A Fény és a Sötétség Elválasztása

Teremtés könyve 2

Isten teremti az embert és a nőt, és elhelyezi őket a gyönyörű Éden kertjében. Megmondja nekik, hogy bármelyik fából ehetnek a kertben, kivéve egy fát. Nem szabadott abból a fáról enniük.

Olvasd a fejezetet 2
Ember Teremtése
3

Ember Teremtése

Teremtés könyve 3

Az ember és a nő nem engedelmeskednek Istennek, és az tiltott fa gyümölcséből esznek. Ez arra kényszeríti őket, hogy ráébredjenek meztelenségükre, és megszégyenüljenek. Isten megbünteti őket, és kényszeríti őket, hogy elhagyják a kertet.

Olvasd a fejezetet 3
Az Összeomlás
4

Az Összeomlás

Teremtés könyve 4

Ez a fejezet felsorolja az első emberek családfáját, akiket Isten teremtett. Emellett elmeséli Káin és Ábel történetét, két testvérét, akik összekaptak, és az egyik megölte a másikat.

Olvasd a fejezetet 4
Ádám családfája
5

Ádám családfája

Teremtés könyve 5

Az 5. fejezet folytatja Ádám leszármazottainak felsorolását, beleértve az életkorokat, amikor gyermekeiket szültek, valamint mikor haltak meg.

Olvasd a fejezetet 5
Isten ítélete a Földön
6

Isten ítélete a Földön

Teremtés könyve 6

Isten szomorú volt, hogy az emberek csak rossz dolgokra gondoltak és rossz dolgokat tettek. Úgy döntött, hogy négyven nap és négyven éjszaka esőt küld azért, hogy megtisztítsa a földet, és újrakezdje. De egy embert és családját megmentette egy nagy hajóban, amit bárkának hívtak.

Olvasd a fejezetet 6
A Nagy Áradás
7

A Nagy Áradás

Teremtés könyve 7

Az Isten azt mondta annak a férfinak, akit megmentett, hogy tegyen két-két példányt minden állatfajból az öbölbe, egy hímet és egy nőstényt. Őknek azt is megparancsolta, hogy hozzanak be hét- hét példányt minden madárfajból, valamint minden olyan élelmiszert, amire szükségük lesz.

Olvasd a fejezetet 7
Az árvíz visszahúzódik
8

Az árvíz visszahúzódik

Teremtés könyve 8

Miután elapadtak az árvizek a negyven nap esőzés után, az özönvíz legénysége megnyugvást talált a hegyen. Isten megígérte, hogy soha többé nem árasztja el a földet, és a szivárványt adta jeléül az ígéretének.

Olvasd a fejezetet 8
Isten szövetsége Noéval
9

Isten szövetsége Noéval

Teremtés könyve 9

Az Isten megáldotta az embert és családját, és meghagyta nekik, hogy legyenek termékenyek és sokasodjanak. Engedélyezte számukra a hús evését, de előtte ki kellett hagyniuk belőle a vért. Az Isten ígéretet tett arra, hogy soha többé nem pusztítja el a teljes életet vízözön által.

Olvasd a fejezetet 9
A Föld népei
10

A Föld népei

Teremtés könyve 10

Ez a fejezet felsorolja Nóé három fiának leszármazottait: Sém, Hám és Jáfet. Ezenkívül leírja azokat a különböző nemzeteket és területeket, amelyeket az ő leszármazottaik telepítettek be.

Olvasd a fejezetet 10
A Bábel tornya
11

A Bábel tornya

Teremtés könyve 11

A fejezet a Bábel tornyának történetét meséli el, ahol az emberek úgy döntöttek, hogy egy nagy tornyot építenek az ég elérésére. Isten zavarba hozta a nyelvüket, és szétszórta őket a földön.

Olvasd a fejezetet 11
Isten hívása Ábrahámhoz
12

Isten hívása Ábrahámhoz

Teremtés könyve 12

Az Úr kiválasztja Ábrámot, aki Urban él, és azt mondja neki, hogy hagyja el hazáját és családját, és menjen arra a földre, amelyet Isten mutat majd neki. Ábrám engedelmeskedik, és Isten megígéri, hogy nagy nemzetet tesz belőle, és megáldja őt.

Olvasd a fejezetet 12
Ábrahám és Lót elválnak
13

Ábrahám és Lót elválnak

Teremtés könyve 13

Abrám és unokaöccse, Lót sok vagyonnal rendelkeznek, és vitába keverednek a föld miatt. Lót a Jordán-völgybe megy, míg Abrám a Kánaán földjén marad.

Olvasd a fejezetet 13
Ábrahám megmenti Lottót
14

Ábrahám megmenti Lottót

Teremtés könyve 14

Ez a fejezet egy csata történetét meséli el különböző királyok között, és hogyan menti meg Ábrahám unokaöccsét, Lót.

Olvasd a fejezetet 14
Az Isten szövetsége Ábrahámmal
15

Az Isten szövetsége Ábrahámmal

Teremtés könyve 15

Isten ígéretet tesz Ábrahámnak, hogy leszármazottai olyan számosak lesznek, mint az ég csillagai. Isten azt is elmondja Ábrahámnak, hogy leszármazottai 400 évig rabszolgák lesznek, de aztán szabadok lesznek és birtokba veszik a földet.

Olvasd a fejezetet 15
Ábrahám fia, Ismáel.
16

Ábrahám fia, Ismáel.

Teremtés könyve 16

Abrám felesége, Szárai nem tud gyereket szülni, ezért átadja neki szolgálóját, Hagart, hogy legyen az felesége. Hagar szül Iszlámot, de később Isten elmondja Ábrámnak, hogy Szárai is fiút fog szülni, akit Izsáknak fognak nevezni.

Olvasd a fejezetet 16
Ábrahám és Sára neve megváltoztatva
17

Ábrahám és Sára neve megváltoztatva

Teremtés könyve 17

Isten megváltoztatja Ábrahám (Abram) nevét Ábrahámra (Abraham) és Szárai (Sarai) nevét Sarára, és szövetséget köt vele. Megígéri, hogy Ábrahám sok nemzet atyjaként fog szolgálni, és utódai birtokba veszik Kánaán földjét. Emellett azt is elmondja Ábrahámnak, hogy legyen körülmetélve ennek a szövetségnek a jeleként.

Olvasd a fejezetet 17
Izák születése ígérve.
18

Izák születése ígérve.

Teremtés könyve 18

Isten meglátogatja Ábrahámot, és közli vele, hogy Sarának fia lesz, annak ellenére, hogy már idős. Ábrahám nevet az ötleten, de Sara teherbe esik és megszüli Izsákot.

Olvasd a fejezetet 18
Szodoma pusztulása
19

Szodoma pusztulása

Teremtés könyve 19

Isten elpusztítja Sodomát és Gomorrát az ottani lakosok gonoszsága miatt. Ábrahám unokaöccse, Lot és családja megmenekültek a pusztulástól.

Olvasd a fejezetet 19
Ábrahám és Sára átverése
20

Ábrahám és Sára átverése

Teremtés könyve 20

Ábrahám Gerárba költözik, és mindenkinek azt állítja, hogy Sára az unokatestvére, mert attól fél, hogy megölik, hogy elvegyék feleségül. Abimelek király elveszi Sárát, de Isten közbelép, és visszaküldi őt.

Olvasd a fejezetet 20
Izák születik
21

Izák születik

Teremtés könyve 21

Sára megszüli Izsákot, és Hágárt és Ismáelt elküldik. Isten megerősíti az ígéretét Ábrahámnak, miszerint Izsák lesz az áldott leszármazottak által.

Olvasd a fejezetet 21
Ábrahám hitét megpróbálták.
22

Ábrahám hitét megpróbálták.

Teremtés könyve 22

Az Isten megkéri Ábrahámot, hogy áldozza fel fiát, Izsákot a hitének próbatételére, de Isten helyette egy kosbakot biztosít áldozatul.

Olvasd a fejezetet 22
Sára halála és temetése
23

Sára halála és temetése

Teremtés könyve 23

Sara meghal és Ábrahám vásárol egy telket, hogy eltemesse őt.

Olvasd a fejezetet 23
Ábrahám szolgája feleséget keres Izsák számára
24

Ábrahám szolgája feleséget keres Izsák számára

Teremtés könyve 24

Ábrahám szolgája elindul, hogy feleséget keressen Izsáknak, és megtalálja Rebekát.

Olvasd a fejezetet 24
Ezsau és Jákob születése.
25

Ezsau és Jákob születése.

Teremtés könyve 25

Ábrahám több gyermeket szült Keturával, majd 175 éves korában meghalt.

Olvasd a fejezetet 25
Izráel megtéveszti Abimeleket
26

Izráel megtéveszti Abimeleket

Teremtés könyve 26

Izák Gerárba költözik, és azt mondja az embereknek, hogy Rebeka az úrnője, éppúgy, mint apja, Ábrahám tette. Nagyon gazdag lesz, és gyermekei születnek Rebekával.

Olvasd a fejezetet 26
Jákob megkapja Ézsau elsőszülj jogát
27

Jákob megkapja Ézsau elsőszülj jogát

Teremtés könyve 27

Izsák meg akarja áldani idősebb fiát, Ésaut, de Rebeka és Jákob megcsalja Izsákot, hogy helyette Jákob kapja az áldást.

Olvasd a fejezetet 27
Jákob létra és szövetség Istennel
28

Jákob létra és szövetség Istennel

Teremtés könyve 28

Jákob elszökik anyja családjához és álmot lát egy létráról, amely a mennyországig ér. Isten megerősíti Jákobnak az ígéretét, hogy leszármazottai áldottak lesznek és a földet nekik adják.

Olvasd a fejezetet 28
Jákob megismeri Rahelt
29

Jákob megismeri Rahelt

Teremtés könyve 29

Jákob hét évig dolgozik, hogy feleségül vehesse Léát, de apósa, Labán becsapja, és még Ráhelt is feleségül veszi. Újabb hét évig dolgozik, hogy Ráhelt is feleségül vehesse.

Olvasd a fejezetet 29
Jákob gyermekeinek születése
30

Jákob gyermekeinek születése

Teremtés könyve 30

Jákob nagyon gazdag lesz nagy nyájakkal és sok gyermekkel.

Olvasd a fejezetet 30
Jakab menekülése Labántól
31

Jakab menekülése Labántól

Teremtés könyve 31

Jákob elmenekül Labántól a családjával és vagyonával. Laban üldözi, de megkötik a szövetséget és barátokként válnak el.

Olvasd a fejezetet 31
Jákob küzdelme Istennel
32

Jákob küzdelme Istennel

Teremtés könyve 32

Jákob felkészül arra, hogy találkozzon testvérével, Ézsauval, majd Istennel viaskodik.

Olvasd a fejezetet 32
Jákob találkozik Ézsauval
33

Jákob találkozik Ézsauval

Teremtés könyve 33

Jákob és Eszau kibékülnek, majd Jákob családjával Betelbe költözik.

Olvasd a fejezetet 33
Dina és a sékémiták
34

Dina és a sékémiták

Teremtés könyve 34

Ebben a fejezetben elmeséli Dinah, Jákob lánya megerőszakolásának történetét és testvérei bosszúját.

Olvasd a fejezetet 34
Jákob visszatérése Betelbe
35

Jákob visszatérése Betelbe

Teremtés könyve 35

Isten arra kéri Jákobot, hogy költözzön Betelbe, és szabaduljon meg a külföldi istenektől. Jákob átnevezi a helyet Betellé, és oltárt épít Istennek.

Olvasd a fejezetet 35
Ezsau törzsfája
36

Ezsau törzsfája

Teremtés könyve 36

Ez a fejezet felsorolja Ézsau, azaz Edom leszármazottait.

Olvasd a fejezetet 36
József álmok és testvéreinek féltékenysége
37

József álmok és testvéreinek féltékenysége

Teremtés könyve 37

József, Jákob egyik fia, kedvenc a apjának, testvérei irigyek lesznek rá. Eladják őt rabszolgaságba Egyiptomba.

Olvasd a fejezetet 37
Júda és Tamár története
38

Júda és Tamár története

Teremtés könyve 38

A fejezetben Júdás és Tamár, valamint Júdás és három fia történeteiről olvashatunk.

Olvasd a fejezetet 38
József és Potifár felesége
39

József és Potifár felesége

Teremtés könyve 39

József eladva kerül Potifar, az egyiptomi tisztviselő szolgálatába, és sikeres lesz az ottani munkájában. Potifar felesége hamisan vádolja Józsefet kísérleti nemi erőszakkal, így ő börtönbe kerül.

Olvasd a fejezetet 39
József álmainak értelmezése a börtönben
40

József álmainak értelmezése a börtönben

Teremtés könyve 40

József értelmezi a Fáraó pohárnokának és a péknek az álmait, majd később megkérik, hogy értelmezze a Fáraó álmát is. Helyesen megjósolja, hogy heted bőség követi majd a hét éhínség.

Olvasd a fejezetet 40
József értelmezi a fáraó álmait
41

József értelmezi a fáraó álmait

Teremtés könyve 41

Józsefet az egyiptomi második parancsnokká nevezik ki, és sikeresen irányítja az országot a éhínség idején, ellátva élelemmel Egyiptomot és más országokat is.

Olvasd a fejezetet 41
József testvérei Egyiptomba jönnek élelemért
42

József testvérei Egyiptomba jönnek élelemért

Teremtés könyve 42

József testvérei Egyiptomba jönnek élelmiszert venni az éhínség idején, de nem ismerik fel Józsefet, aki próbára teszi őket.

Olvasd a fejezetet 42
József fivérei visszatérnek Egyiptomba Benjáminnal
43

József fivérei visszatérnek Egyiptomba Benjáminnal

Teremtés könyve 43

A testvérek visszatérnek Egyiptomba Benjáminnal, József testvérével, és József felfedi magát nekik.

Olvasd a fejezetet 43
József ezüst kupa Benjamin zsákjában található.
44

József ezüst kupa Benjamin zsákjában található.

Teremtés könyve 44

József testvérei attól tartanak, hogy bosszút áll a rabszolgává válásért, és könyörögnek a kegyelemért.

Olvasd a fejezetet 44
József felfedi magát testvérei előtt
45

József felfedi magát testvérei előtt

Teremtés könyve 45

József megbocsát testvéreinek, és azt mondja nekik, hogy vigyék el apjukat, Jákobot és családjukat Egyiptomba.

Olvasd a fejezetet 45
Jákob és családja Egyiptomba költözik
46

Jákob és családja Egyiptomba költözik

Teremtés könyve 46

Jákob és családja Egyiptomba költözik és letelepednek Gósen földjén.

Olvasd a fejezetet 46
Jákob áldása a fáraónak
47

Jákob áldása a fáraónak

Teremtés könyve 47

József ellátja családját és az egyiptomiakat az éhség idején.

Olvasd a fejezetet 47
Jákob megáldja József fiát.
48

Jákob megáldja József fiát.

Teremtés könyve 48

Jákób megáldja József két fiát, Efraimot és Manassét.

Olvasd a fejezetet 48
Jákob áldásai és halála
49

Jákob áldásai és halála

Teremtés könyve 49

Jákob áldást mond tizenkét fiának, mindegyiküknek jóslatot adva leszármazottaikról.

Olvasd a fejezetet 49
József végleges útja, hogy temesse Jákobot.
50

József végleges útja, hogy temesse Jákobot.

Teremtés könyve 50

Jákob meghal és eltemetik a Machpelah barlangban. József testvérei attól félnek, hogy bosszút áll rajtuk most, hogy Jákob meghalt, de József megnyugtatja őket, majd 110 éves korában meghal.

Olvasd a fejezetet 50