Genesis 44:34
“Want hoe zoude ik optrekken tot mijn vader, indien de jongeling niet met mij was, opdat ik den jammer niet zie, welke mijn vader overkomen zou.”
Context: Genesis 44
32Want uw knecht is voor dezen jongeling borg bij mijn vader, zeggende: Zo ik hem tot u niet wederbreng, zo zal ik tegen mijn vader alle dagen gezondigd hebben!
33Nu dan, laat toch uw knecht voor dezen jongeling slaaf van mijn heer blijven, en laat den jongeling met zijn broederen optrekken!
34Want hoe zoude ik optrekken tot mijn vader, indien de jongeling niet met mij was, opdat ik den jammer niet zie, welke mijn vader overkomen zou.
Over Genesis 44: Jozefs zilveren beker gevonden in Benjamins zak
Samenvatting: Jozefs broers zijn bang dat hij wraak zal nemen omdat ze hem verkochten als slaaf en smeken om genade.
Commentaar
Genesis 44 is een hoofdstuk dat zich richt op het verhaal van Jozefs broers en hun reis naar Egypte. Het begint met Jozefs broers die terugkeren naar Egypte om meer graan te kopen, en Jozef die hen test door zijn zilveren beker in de zak van Benjamin te plaatsen. Wanneer de broers beschuldigd worden van diefstal van de beker, pleiten ze hun onschuld en bieden ze zich aan als slaven in ruil voor de vrijheid van Benjamin. Dan treedt Juda naar voren en biedt zichzelf aan in plaats van Benjamin, en Jozef onthult zichzelf aan zijn broers.
Het hoofdstuk is een krachtig voorbeeld van de kracht van vergeving en verzoening. Jozefs broers hadden hem jaren eerder verraden door hem als slaaf te verkopen, toch is Jozef bereid om hen te vergeven en genade te tonen. Juda's onbaatzuchtige daad om zichzelf aan te bieden in plaats van Benjamin is een getuigenis van de kracht van liefde en loyaliteit.