Księga Rodzaju 42:23
“A oni nie wiedzieli, żeby rozumiał Józef; bo tłumacz był między nimi.”
Kontekst: Księga Rodzaju 42
21I mówili jeden do drugiego: Zaprawdęśmy zgrzeszyli przeciwko bratu naszemu; bo widząc utrapienie duszy jego, gdy się nam modlił, nie wysłuchaliśmy go; dla tegoż przyszedł na nas ten kłopot.
22Odpowiedział im tedy Ruben, mówiąc: Izalim wam nie mówił temi słowy: Nie grzeszcie przeciw pacholęciu? a nie usłuchaliście; otóż teraz krwi jego z rąk naszych szukają.
23A oni nie wiedzieli, żeby rozumiał Józef; bo tłumacz był między nimi.
24Odwróciwszy się tedy od nich Józef, płakał; a obróciwszy się do nich, mówił z nimi, i wziąwszy od nich Symeona, związał go przed oczyma ich.
25I rozkazał Józef, aby napełniono wory ich zbożem, i wrócono pieniądze ich każdemu do woru jego, i żeby im dano żywności na drogę; i uczyniono tak.
O Księga Rodzaju 42: Bracia Józefa przyjeżdżają do Egiptu po jedzenie
Bracia Józefa przyjeżdżają do Egiptu, aby kupić jedzenie podczas głodu i nie rozpoznają Józefa, który ich testuje.
Komentarz
Rozdział 42 Księgi Rodzaju opowiada historię braci Józefa, którzy przybywają do Egiptu, by kupić zboże podczas głodu. Józef, który został sprzedany jako niewolnik przez swoich braci lata wcześniej, jest teraz władcą Egiptu. Rozpoznaje swoich braci, ale oni go nie poznają. Józef testuje swoich braci, oskarżając ich o bycie szpiegami i uwięziając ich na trzy dni. Po trzech dniach Józef wypuszcza ich, ale zatrzymuje jednego z nich, Szymona, jako zakładnika. Wysyła pozostałych braci z powrotem do Kanaanu z zbożem i rozkazem przyprowadzenia ze sobą Beniamina, najmłodszego brata Józefa.
Ten rozdział Księgi Rodzaju jest potężnym przypomnieniem konsekwencji grzechu. Bracia Józefa zgrzeszyli przeciwko niemu, sprzedając go jako niewolnika, i teraz zbierają owoce swoich czynów. Test Józefa dla swoich braci przypomina, że Bóg będzie nas testował i weźmie nas za nasze grzechy do odpowiedzialności. Służy także jako przypomnienie, że Bóg jest Bogiem miłosierdzia i łaski, ponieważ Józef okazuje miłosierdzie swoim braciom, wypuszczając ich i wysyłając z powrotem z zbożem. Wreszcie, ten rozdział przypomina o ważności rodziny, skoro Józef jest gotów przebaczyć swoim braciom i ponownie z nimi się zjednoczyć.