Hê-brơ. 12:10
“Vả, cha về phần xác theo ý mình mà sửa phạt chúng ta tạm thời, nhưng Ðức Chúa Trời vì ích cho chúng ta mà sửa phạt, để khiến chúng ta được dự phần trong sự thánh khiết Ngài.”
Bối cảnh: Hê-brơ. 12
8nhưng nếu anh em được khỏi sự sửa phạt mà ai nấy cũng phải chịu, thì anh em là con ngoại tình, chớ không phải con thật.
9Cha về phần xác sửa phạt, mà chúng ta còn kính sợ thay, huống chi Cha về phần hồn, chúng ta há chẳng càng nên vâng phục lắm để được sự sống sao?
10Vả, cha về phần xác theo ý mình mà sửa phạt chúng ta tạm thời, nhưng Ðức Chúa Trời vì ích cho chúng ta mà sửa phạt, để khiến chúng ta được dự phần trong sự thánh khiết Ngài.
11Thật các sự sửa phạt lúc đầu coi như một cớ buồn bã, chớ không phải sự vui mừng; nhưng về sau sanh ra bông trái công bình và bình an cho những kẻ đã chịu luyện tập như vậy.
12Vậy, hãy dở bàn tay yếu đuối của anh em lên, luôn cả đầu gối lỏng lẻo nữa.
Về Hê-brơ. 12: Chạy đua trong lòng tin
Chương này khuyến khích độc giả chạy đua trong đức tin với sự kiên nhẫn, tập trung vào Chúa Giêsu và ví dụ về sự nhẫn nại của Người. Tác giả cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của sự thánh thiện và hòa bình trong đời sống Kitô hữu.
Chú giải
Hebrews 12 là một chương rất mạnh mẽ nói về sức mạnh của đức tin và sự kiên trì. Nó bắt đầu bằng việc nhắc nhở chúng ta về đám mây nhân chứng lớn đã đi trước chúng ta, và khích lệ chúng ta hãy chạy cuộc đua đức tin với sự kiên nhẫn. Tác giả tiếp đó nói về sự disipline của Thiên Chúa, vốn dành cho chúng ta để đưa chúng ta quay về Ngài và giúp chúng ta trưởng thành trong đức tin. Ông ta sau đó nói về niềm vui đến từ đức tin của chúng ta, và làm thế nào nó là nguồn sức mạnh và hy vọng.
Tác giả tiếp tục nói về sự quan trọng của khiêm tốn và vâng phục, và làm thế nào nó là cần thiết cho chúng ta để có thể nhận lời nhân từ của Thiên Chúa. Sau đó, ông ta nói về sự quan trọng của nhìn về Chúa Giêsu, tác giả và người hoàn thiện đức tin của chúng ta, và làm thế nào Ngài là ví dụ tối cao về đức tin và vâng phục. Ông ta sau đó nói về sự quan trọng của không mỏi mệt trong đức tin, và sự cần thiết của việc duy trì vững vàng trong đức tin của chúng ta.