Numbers 10:35
“And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.”
Numbers 10:35 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
- DRADouay–Rheims
- And when the ark was lifted up, Moses said: Arise, O Lord, and let thy enemies be scattered, and let them that hate thee, flee from before thy face.
- ASVAmerican Standard Version
- And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, O Jehovah, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
- DARBYDarby
- And it came to pass when the ark set forward, that Moses said, Rise up, Jehovah, and let thine enemies be scattered; And let them that hate thee flee before thy face.
- WEBThe World English Bible
- It happened, when the ark went forward, that Moses said, Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered! Let those who hate you flee before you!
- YLTYoung's Literal Translation
- And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, 'Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.'
- BPVBiblePics Version
- When the ark moved forward, Moses said, "Rise up, Lord, and let your enemies be scattered; let those who hate you flee before you."
Context: Numbers 10
33And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.
34And the cloud of the LORD was upon them by day, when they went out of the camp.
35And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
36And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.
About Numbers 10: The Silver Trumpets
God commands the Israelites to make two silver trumpets for signaling and for calling the assembly.
Commentary
In Numbers 10, the Israelites are preparing to leave Mount Sinai and begin their journey to the Promised Land. The Lord instructs Moses to make two silver trumpets, which will be used to signal the people when it is time to move. The trumpets will also be used to call the people together for special occasions, such as when the Lord speaks to them.