Numbers 13:29
“The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.”
Numbers 13:29 in 7 translations
- KJVKing James Version
- The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.
- DRADouay–Rheims
- Amalec dwelleth in the south, the Hethite and the Jebusite and the Amorrhite in the mountains: but the Chanaanite abideth by the sea and near the streams of the Jordan.
- ASVAmerican Standard Version
- Amalek dwelleth in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill-country; and the Canaanite dwelleth by the sea, and along by the side of the Jordan.
- DARBYDarby
- Amalek dwells in the land of the south; and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites dwell in the hill-country; and the Canaanites dwell by the sea, and by the side of the Jordan.
- WEBThe World English Bible
- Amalek dwells in the land of the South: and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill country; and the Canaanite dwells by the sea, and along by the side of the Jordan.
- YLTYoung's Literal Translation
- Amalek is dwelling in the land of the south, and the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite is dwelling in the hill country, and the Canaanite is dwelling by the sea, and by the side of the Jordan.'
- BPVBiblePics Version
- The Amalekites dwell in the southern region; the Hittites, Jebusites, and Amorites live in the mountains; and the Canaanites dwell by the sea and along the Jordan.
Context: Numbers 13
27And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
28Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.
29The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.
30And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
31But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
About Numbers 13: The Spies Sent to Canaan
Moses sends out twelve spies to explore the land of Canaan and they bring back a mixed report.
Commentary
In Numbers 13, Moses sends twelve spies to scout out the land of Canaan, the Promised Land that God has promised to the Israelites. The spies return with a report of the land, which is described as a land flowing with milk and honey. However, ten of the spies also report that the inhabitants of the land are powerful and that the Israelites will not be able to conquer them. This causes the people to become discouraged and fearful, and they begin to grumble against Moses and God.