Numbers 21:34
“And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.”
Numbers 21:34 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
- DRADouay–Rheims
- And the Lord said to Moses: Fear him not, for I have delivered him and all his people, and his country into thy hand: and thou shalt do to him as thou didst to Sehon the king of the Amorrhites, the inhabitant of Hesebon.
- ASVAmerican Standard Version
- And Jehovah said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.
- DARBYDarby
- And Jehovah said to Moses, Fear him not! for into thy hand have I given him, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.
- WEBThe World English Bible
- Yahweh said to Moses, Don't fear him: for I have delivered him into your hand, and all his people, and his land; and you shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.
- YLTYoung's Literal Translation
- And Jehovah saith unto Moses, 'Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon.'
- BPVBiblePics Version
- The Lord said to Moses, "Do not fear him, for I have delivered him into your hands, along with all his people and his land; you shall do to him as you did to Sihon, king of the Amorites, who dwelt at Heshbon."
Context: Numbers 21
32And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.
33And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
34And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
35So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
About Numbers 21: The Bronze Serpent
The Israelites defeat King Sihon and King Og, but they also complain and are punished with fiery serpents.
Commentary
In Numbers 21, the Israelites are on their journey to the Promised Land, and they are growing increasingly impatient and discontented with the Lord. They complain about the lack of food and water, and they even go so far as to speak against God and Moses. In response, God sends fiery serpents to bite the people, and many of them die. When the people repent and cry out to Moses for help, God instructs Moses to make a bronze serpent and put it on a pole. Anyone who looks at the bronze serpent will be healed.