Numbers 27:1
“Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.”
Numbers 27:1 in 7 translations
- KJVKing James Version
- Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
- DRADouay–Rheims
- Then came the daughters of Salphaad, the son of Hepher, the son of Galaad, the son of Machir, the son of Manasses, who was the son of Joseph: and their names are Maala, and Noa, and Hegla, and Melcha, and Thersa.
- ASVAmerican Standard Version
- Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
- DARBYDarby
- Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these were the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
- WEBThe World English Bible
- Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
- YLTYoung's Literal Translation
- And daughters of Zelophehad son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, of the families of Manasseh son of Joseph, draw near ; and these are the names of his daughters, Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah ;
- BPVBiblePics Version
- The daughters of Zelophehad, the son of Hepher, from the family line of Gilead, who was the son of Machir, and Machir was the son of Manasseh, came forward. Their names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
Context: Numbers 27
1Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
2And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,
3Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against the LORD in the company of Korah; but died in his own sin, and had no sons.
About Numbers 27: The Daughters of Zelophehad
The daughters of Zelophehad approach Moses, asking for their father's inheritance, as he has no sons. God commands that the inheritance be passed down to them.
Commentary
In Numbers 27, the Israelites are in the process of preparing to enter the Promised Land. Moses is instructed by God to appoint Joshua as his successor, and to give him the authority to lead the people. This is a significant moment in the history of the Israelites, as it marks the transition from Moses' leadership to Joshua's.